向极的

a modest proposal

温和的建议

他最著名的杂文当属>(A Modest Proposal),极尽反讽之能事,就爱尔兰人口过剩问题,向英国女王建议"温和的"解决方法. 斯威夫特信奉人道和理性,痛恨贵族政客与江湖骗子. 他曾与当时最著名的星象学家帕垂芝(John Partridge)交手,

Child beggars accost passersby

儿童丐向路人攀谈

16. Dolled-up girls is more blatant in Shenzhen. 刻意打扮的女性在深圳很明显了. | 17. Child beggars accost passersby. 儿童丐向路人攀谈 | 18. China's new concubines are everywhere. 妾极多

Bungee jumping

蹦极跳

>(Bungee Jumping)里,那名教师先前的情人死后,却从他的一名男学生那里找到了情人的影子,并疯狂的爱上他. 影片>里,男演员先是拒绝了舞蹈教练的示爱,可当他向一位有夫之妇示爱时却被拒绝了,则体现了爱的错位.

She is a terrible student

她是个极糟的学生

*他向我抱怨伙食不佳. He complained to me about the food. | *她是个极糟的学生. She is a terrible student. | *食物糟透了. The food was terrible.

isotropic translator

迷向平移

a cup of cold water 施舍的象征 | isotropic translator 迷向平移 | screened pentode 屏蔽五极管

northmost

极北的

Northman 北方人 | northmost 极北的 | northward 向北

pessimistic

观的

依从来的看法,无常被解为:世间一切现象,由好变坏的一种变化. 譬如人死是"无常"之极例. 因此无常含有悲观的、绝望的意味. 外国人之中,说佛教是悲观的(PeSsimisTIC)宗教者很多,其原因不外是将佛教的无常或苦,只向单方面去了解的缘故.

norm al vector

法向

normal to a surface 曲面的法线 | norm al vector 法向 | north pole 极

Yachting

帆船运动

帆船运动(Yachting)帆船运动是水上运动项目之一. 帆船是依靠自然风力作用于帆上而推动船只前进的,帆船比赛是运动员驾驶帆船在规定的距离内比赛航速的一项运动. 比赛用的帆船通常是由船体、桅杆、舵、稳向极、索具等部件构成的小而轻的单桅船.

vers

向

按5按17:这里克莱尔提到"面向"(vers)和"朝向"(sur)过去,而不是简单地回归"于"过去,这个区分极有深意. 回归过去或"反动",不是简单的"复古",而是面对一个源远流长、无限深厚的资源,即面对"本源",从中汲取"更新"的灵感.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐