向后的

Alencon

阿朗松

的大部分人员向少数留在前线继续战斗的人员移交装备后被调往阿朗松(Alencon)地区进行休整,留在前线的人员与坦克组成了由豪瑟(Hauser)中校指挥的毫瑟临时战斗群(KampfgruppevonHauser)参加了阿夫朗什(Avranches)方向上的战斗,

Anabasis

<远征记>

索尼哥伦比亚公司将把古希腊军事著作家色诺芬(Xenophon)所著的>(Anabasis)搬上大银幕,该书是色诺芬于公元前400年所著,详述了包括他在内的10000名希腊雇佣军攻打波斯帝国,以及统帅被害后途径小亚细亚、两何流域向黑海沿岸撤退的历程.

spider angioma

蜘蛛痣

蜘蛛痣(spider angioma)是由一支中央小动脉及许多向外放散的细小血管形成,形状如蜘蛛而得名. 肝脏是人体性激素代谢的调节和灭活器官,特别是由人体性器官分泌的雌激素,必须经过肝脏后才能使功能减弱或使活性消失. 当肝脏发生病变时,对雌激素的灭活

antiepileptic drugs

抗癫痫药物

癫痫病的治疗主要靠药物治疗....抗癫痫药(antiepileptic drugs)发展较慢,自1912年...发现苯巴比妥后,直到1938年才发现苯妥英.两种传统药物一抗癫痫药物(antiepileptic drugs)的作用方式是抑制病灶的异常放电和遏制异常放电向周围正常脑组织

aqueduct

导水管

也是罗马帝国第三大的皇宫;耶利哥的冬宫;死海西部的Masada堡,在主后73年,960名犹太人宁愿死在堡中也不肯向罗马军投降;该撒利亚的海港(CaesareaMaritima),为了提供食水给此城,他建造了庞大的导水管(Aqueduct)(图一);重建撒玛利亚城,

the Arc de Triomphe

凯旋门

来到主要在罗浮宫(Le Louvre)和凯旋门(the Arc de Triomphe)的香舍丽榭大道上, 去过巴黎的车友应该知道,香舍丽榭大道是从罗浮宫这一端向凯旋门稍稍斜上坡, 这似乎会稍微影响冲刺集团在最后一个绕圈后来到这里的速度.

Armagnac

阿尔马涅克酒

生产时,先将白葡萄酒在蒸馏器中蒸馏,之后再存放在橡树酒桶中,经过长时间的沈淀后,阿尔马涅克酒(Armagnac)便诞生了. 该地区有大约300座城堡向公众开放. 这些城堡都是由葡萄种植者推荐的. 您可以参观城堡中的桶装酒贮藏库、葡萄种植园.

Arras

阿腊斯

与此同时,戈特虽然争辩说内阁的指示不切实际,但还是在手下十三个师中派出两个师,连同已经派往法国的唯一坦克旅,从阿腊斯(Arras)向南发动进攻. 这次反击在21日发动后,进攻的兵力就压缩成两个力量薄弱的坦克营,随之以两个步兵营.

batter

击球员

[8]:击球员(Batter) 在击球员区内击球的攻队队员叫"击球员". [9]:击跑员(Batter Runner) 完成击球任务后向一垒跑进的攻队队员叫"击跑员". [10]:击球员区(Batter's Box) 击球员击球时站立的区域叫"击球员区".

be familiar with

熟悉

我们不期望你熟悉(be familiar with)在这个例子中使用的这些少数的Lucene类和方法,我们会简单地介绍它们(explain them shortly). 在这些有注释的代码清单(the annotated code listing)后,我们向你展示怎样使用Indexer,

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)