向后

hut

茅屋

为了让棚屋升级成为茅屋(hut),必须向平民提供用水. 在附近的路边建造一口水井(well),几秒钟后,这口水井即自动招募了4个劳工,而城市的失业人口则相应减少了4个. 3. 再过片刻,水井边出现了一个挑水夫(water carrier),

I beg your pardon. Is this seat taken

请问,这个座位有人坐了吗

344. Go that way for two blocks,then turn left. 走那条路,穿过两个街区后向左拐. | 345. I beg your pardon.Is this seat taken? 请问,这个座位有人坐了吗? | Are you married? 你结婚了吗?

ID card

身份证

在REICH的尸体上,FOSTER 搜出了一张身份证(ID CARD)和一副墨镜(DARK GLASSES). 走出 焚化室来到第二层电梯旁,将身份证插入终端机(TERMINAL)可看到不少信息. 然后,FOSTER一直向右回到直升机的坠落现场,和看守警卫交谈后,

impersonate

扮演

这是因为x86调试寄存器DR0~DR7对于所有进程来说是全局性的. 因此在一个进程中所设的硬件断点会影响其它的进程和服务. 如果该断点在某个服务中被触发,就会引发一个单步异常,该进程/服务就会被终止. 该服务被终止后,就有可能劫持其受信任的命名管道,当另一个服务向这个命名管道写入时,就有可能扮演(impersonate)该服务.

implementing

實行

第四章介绍中级主管的四种策略性角色-倡议(Championing),综合处理(Synthesizing),促成(Facilitating)与实行(Implementing). 前两者属於向上的影响,后两者属於向下的影响. 每一种角色对中级主管来说都是独一无二的,并且对企业的持续效率十分重要.

induce

劝诱

根据"会面"(meetings)口头上和"建议书"(proposals)书面的内容,中航油认为:为了劝诱(induce)公司签署重组期权协议,J.Aron向中航油"建议":(1)其对重组后的预测是客观、准确及可靠的.

Inland Revenue Ordinance

<税务条例>

香港的物业税是税务局根据税务条例(INLAND REVENUE ORDINANCE)向在本港拥有土地或楼宇的业主征收的税款,与物业出租后所得的租金收入有关. 根据物业的业主就其拥有的物业,以该业主每年"实际"收到的物业收益(一般以租金形式居多)来评定物业税.

ticket inspector

验票员

我们去坐火车,首先要到达火车站(railway station),在售票处(ticket office/booking office)买了票之后,进入候车大厅(station hall),火车进站后,我们会把票向验票员(ticket inspector)出示,然后才能上车.

intercourse

交流

"7、经营商业交流(intercourse)平台,例如B2B、B2C、C2C的网站,向卖方收费为主. 这种搜索引擎才是真正的搜索引擎,它们通过复杂的算法将最相关的自然搜索结果返回给用户. 客户通过搜索引擎优化服务在搜索结果中达到理想排名后,

invalidate

无效

比如,当你在屏幕上按下一个按钮后,UI线程会把这个事件分发给刚按得那个按钮,紧接着按钮设置它自身为被按下状态并向事件队列发送一个无效(invalidate)请求.

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;