向内

packer

封隔器

当地面仪器向井下仪器发出测量指令时,液压系统的电机带动液压泵旋转驱动推靠器、探测器和封隔器(PACKER)向相反方向运动,使探测器进入井壁并密封. 其后,探测器内的活塞收缩,地层中的流体进入取样室,使与取样室相连的压力传感器产生一个直流电压信号.

piston rod

活塞杆

双筒结构的活塞藏在避震筒身另一个复筒内(见附图), 能更好保护活塞, 加上活塞杆(Piston Rod)的直径较大, 能承受更大的侧向力, 故非常适合侧向受力较大的麦佛逊结构使用.

resting potential

静止电位

在平常,由於细胞膜和液泡膜的差异通透性及主动运输之作用,将氯离子(Cl-)向细胞内,阳离子向细胞外运送,使得胞膜和邻近地区保持一定的电位差,叫做静止电位(resting potential).

taper roller bearing

圆锥滚子轴承

圆锥滚子轴承(Taper roller bearing)可以分离,由内圈与滚子、保持架一起组成的组件和外圈可以分别安装. 滚子和滚道接触处修正的接触线可以减少应力集中. 圆锥滚子轴承可以承受大的径向载荷和轴向载荷. 由于圆锥滚子轴承只能传递单向轴向载荷,

seepage force

流力

在开挖面底部产生的渗流力(Seepage force)为垂直向上,因此为处於流砂(Quick)状态. 在此状况下,板桩底部可能产生剧烈地向开挖面内移动的撑的底部可以用底板(slab)或另建小的斜向基脚(Kicker block)支承. 最大的问题是常

shipside

船边

"中历"主要向MTL提供在葵涌一号,二号与五号货柜码头,而"加林美"向MTL提供在葵涌八号货柜码头内的船边(shipside)货柜起卸运输服务. (2) 按其与MTL承判合约的规定,被告公司需要提供拖头(tractors)及司机进行有关之服务.

Wesley Sneijder

中场 施奈德

然而,卡尔德隆先要安抚皇马队内几名反对C罗到来的球员. 其中荷兰中场施奈德( Wesley Sneijder)曾向太阳报表示,C罗的顶级薪水将会造成其他球员的嫉妒,这将破坏球队更衣室气氛. 其中荷兰中场施奈德( Wesley Sneijder)曾向太阳报表示

within

里面

实相有个"外面"(without),但也有个"里面"(within). 卡斯达内达在他的"唐璜系列"丛书里描述的两种向度--纳嘎而(nagual)和托纳而(tonal)--就很像立体照片的第一和第二向度. 纳嘎而很强大,是含容一切,无可描述的空. 托纳而则是那个充满了秩序,

endocardiac cushion

心内膜垫

此后,房室管背侧壁和腹侧壁的心内膜下组织增生,各形成一个隆起,分别称为背、腹心内膜垫(endocardiac cushion). 两个心内膜垫彼此对向生长,互相融合,便将房室管分隔左、右房室孔(图24-7). 围绕房室孔的间充质局部增生并向腔内隆起,逐渐形成房室瓣,

fermium

镄

FM全球公司通过其所属的"FM认可"(FM Approvals)机构向全球的工业及商业产品提供检测及认证服务. "FM认可"证书在全球范围内被普遍承认,他向消费者表明该产品或服务已经通过美国和国际最高标准的检测. [化]元素镄(fermium)的符号

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)