向...致敬

show/have respect for sb

尊重某人

resign oneself to 顺从于...(to是介词) | show / have respect for sb 尊重某人 | pay one's respects to sb 向某人致敬

have the honour of doing sth

很荣幸能够做某事

have the honour of doing sth. 很荣幸能够做某事 | do sb. honour/ do honour to sb. 向某人致敬 | it would be an honour 那将是一种荣幸

high heels

情迷高跟鞋

艾氏作品惯向女性致敬,不知多少人还记得>(High Heels)及>(Kika),近两套作品>(All About My Mother)及>(Talk to Her)则较为人熟悉.

Jamie Foxx

主演: 杰米.福克斯

在当晚向他致敬的环节中,影片>(Ray)主演杰米-福克斯(Jamie Foxx)与凯斯共同演绎了这首歌,坐在钢琴旁的福克斯在弹奏前特别致辞:"给一位老朋友.

King Cobra

眼镜王蛇

2009 年, 经过3 年研究及1 年测试,绰号为"眼镜王蛇"(King Cobra) 的UR-CC1 手表正式亮相. CC 是Cottier Cobra 的缩写,他们希望借此向当年的先锋巨匠Louis Cottier 大师致敬.

Lola

萝拉

1956年,他执导了第一部短片,1960年,以剧情长片处女作>(Lola)一鸣惊人. 这部影片是他向导演Max Ophuls致敬的作品,Max Ophuls曾拍摄了名作>. 他的夫人是有法国"新浪潮老祖母"之称的阿涅斯.瓦尔达.

John Madden

约翰马登

向意大利著名导演埃里奥-贝多利(ELIO PETRI)致敬的特别节目比安奇奖(Premio Bianchi)颁奖礼>(PROOF)约翰-马登(John Madden)(美国、英国,100分钟)

Nickel Silver

白铜

表盘 : 白铜(nickel silver)底板GP芝柏表推出集陀飞轮、追针计时及飞秒 (foudroyante)三大复杂功能与一身的新作,向表厂的优秀技术传统致敬. 随技术提升,十分一秒准确度、机芯性能评估及腕表性能比拼亦有更客观标准. 1856年,

Olympic

奥林匹克

这款 "奥林匹克"(Olympic)Nike Zoom Kobe IV (4)是向NBA巨星科比.布赖恩(Kobe Bryant)勇夺2008年度北京夏季奥运会男子篮球金牌致敬之作. 这双战鞋的鞋头和后端系以金箔材质打造,中足处可见如钢筋般强健的黑曜石色的飞线(Flywire ).

Oto

奥托

我提醒他当时表现得多么愚蠢,他承认他一直压力很大,因为他的名字奥托(Oto)从前往后或从后往前拼法都一样,这让他感到沮丧. "影片说的是一变态热衷于在马路上开车辗碎漂亮姑娘的故事,昆丁是在向娘儿们片(Chick Flick)与追车片(Biker film)致敬,

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤