向...致敬

ruling party

执政党[注]向google致敬

9.solidarity: 团结 | 10.ruling party: 执政党[注]向google致敬^_^ | 12.garner:获得[注]Garner:加纳(姓氏)

do sb. honour/ do honour to sb

向某人致敬

have the honour of doing sth. 很荣幸能够做某事 | do sb. honour/ do honour to sb. 向某人致敬 | it would be an honour 那将是一种荣幸

under one's hat

[口]秘密地

touch one's hat to 碰帽边向...致敬 | under one's hat [口]秘密地 | hats off to sb. 向...(脱帽)致敬

honor their mother by giving cards

通过送卡片向他们的母亲致敬

play tricks on sb. 作弄某人 | honor their mother by giving cards 通过送卡片向他们的母亲致敬 | have a family get-together 举行一个家庭聚会

JE VOUS SALUE MARIE

向玛丽致敬

1985 软与硬 Soft and Hard | 1985 向玛丽致敬 Je vous salue,Marie | 1983 芳名卡门 Prenom Carmen

Je Vous Salue Sarajevo

向萨拉热窝致敬

1995 法国电影五十年上下集 Deux Fois Cinquante Ans De Cinema Francais | 1994 向萨拉热窝致敬 Je Vous Salue Sarajevo | 1993 悲哀于我 Helas pour moi

First, I really gotta tip my cap to you

首先,我得向你致敬 )

Well, then, what the hell you come here for? ( 那你到... | First, I really gotta tip my cap to you. ( 首先,我得向你致敬 ) | You've managed to draw a bead on the convicts than my own staff. ( 你追查逃犯的...

Omaggio a Duchamp

向杜象致敬

向日葵 Sunflowers | 向杜象致敬 Omaggio a Duchamp | 回忆乔孔德夫人 Souvenir de la Joconde

Hommage a Rameau

(向拉莫致敬)

Ⅰ Reflets dans l'eau(水中倒影) | Ⅱ Hommage a Rameau(向拉莫致敬) | Ⅲ Mouvement(运动)

Homage to Sextus Propertius

向塞克斯特斯.普罗伯蒂斯致敬

The Cantos诗章 | Homage to Sextus Propertius向塞克斯特斯.普罗伯蒂斯致敬 | Personae人物

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤