后者的

respondent,conditioning

条件反射

反应行为导致"反应性条件反射"(respondent conditioning),操作行为导致"操作性条件反射"(operant conditioning). 前者同巴甫洛夫的经典条件反射是一致的,后者则同桑代克的工具性条件反射(instrumental conditioning)相类似.

dynamic retinoscopy

動態檢影驗光

根据被检眼注视视标的远近不同可分为静态检影验光(static retinoscopy)和动态检影验光(dynamic retinoscopy). 前者用於测量被检眼的屈光状态,后者用於测量被检眼的调节程度和调节近点距离. 2主觉验光法(subjective refraction)是指被检者对不同球镜与/或柱镜镜片的主观视力反应,

static retinoscopy

靜態檢影驗光

根据被检眼注视视标的远近不同可分为静态检影验光(static retinoscopy)和动态检影验光(dynamic retinoscopy). 前者用於测量被检眼的屈光状态,后者用於测量被检眼的调节程度和调节近点距离. 2主觉验光法(subjective refraction)是指被检者对不同球镜与/或柱镜镜片的主观视力反应,

Roman

罗马人

这些弗拉赫人被斯拉夫人排挤到山区靠牧羊为生,或躲进了像杜布罗夫尼克或斯普里特那样的、筑有防御工事的亚得里亚海边的城堡中,此后,"弗拉赫"一词在中古塞尔维亚语中便用来泛指"牧羊人"或"罗马人"(Roman),后者系指使用粗陋拉

rumination

沉思默想

比如"悲伤过程"与沉思默想(rumination)、苦思(pining)难以区分,而后者被认为是不良的应对方式,将加重或延迟丧失后的抑郁症状[5]. 一系列对哀伤的实证研究也对该假设提出了疑问. 例如Stroebe等人研究发现,

Rushmore

青春年少

欧文.威尔森既能演喜剧又能演正剧,同时还是个才华横溢的编剧,他跟美国最"文艺"的导演韦斯.安德森堪称黄金组合,两人共同创作了>(Rushmore)和>(TheRoyal Tenenbaums),后者还为他赢得了奥斯卡最佳原创编剧的提名.

saccule

球囊

前壁内侧有 椭圆球囊管(ductus utriculosaccularis),连接球囊与内淋巴管(endolymphatic duct),后者经前庭导水管止于岩部后面(即内耳道口后下方的小裂隙内)硬脑膜内的内淋巴囊(endolymphatie sac)(2) 球囊(saccule):略成球形,位于前庭前下方的球囊隐窝中,

sake

日本清酒

在日本,清酒(Sake)被喻为国酒. 日本酒税法规定,只用"米、米曲、水"三种天然原料发酵、酿造而成的才能称为清酒. 由于大米是清酒的主要成分,所以大米对酒的味道影响最直接. 清酒和中国米酒不同,前者是直接发酵酿成,而后者则要经过蒸馏.

Arthur Schnabel

施纳贝尔

表人物是米开兰杰利,施纳贝尔(Arthur Schnabel)等等. 个人以为两派中以后者境界更高,最好的例子就是这张DVD中米开兰杰利那一段,虽然所弹的只是一首斯卡拉蒂奏鸣曲,纯技巧上讲只是跑跑手指头工夫而已,但米氏就是可以把它弹出炫技的感觉,

seer

先見

b、先见(Seer)━━指出先知有「先见之明」,传神的异象,解释现在与传示未来(参撒上九9;撒下廿四11). 此词原文roeh,强调先知的「透视」,与另一先知hozeh同义,后者强调先知在先见上的醒觉(prophetic Consciousness).

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐