后者的

extrapyramidal system

锥体外系

需要提及的是,运动传导通路常分为 锥体系(pyramid system)和锥体外系(extrapyramidal system)两个系统. 前者是指皮层脊髓束和皮层脑干束;后者则为锥体系以外所有控制脊髓运动神经元活动的下行通路. 但由于这两个系统在皮层起源的部位有重叠,

in fashion

流行

类似伟人的格言警句,但由大众所造;而后者则是一些词汇或者短语,多为重大社会事件遗留下来的关键词,记住这个关键词就能顺带想起那个社会事件. 然而无论是这两部分内容中的任何一部分,都与"流行"(In Fashion)有关.

chemical fertilizer

化学肥料

肥料又可分成有机肥料(organic manure)和化学肥料(chemical fertilizer),前者养分释放速度较慢,但肥效较长且兼有提高土壤肥力的作用,相当于医学上的"中药";而后者养分释放速度快,但肥效时间短,植物可直接吸收,相当于医学上的"西药".

find file

查找文件

"Find"里面有查找文件(Find file)和查找下一个(Find next). "Zip"中,分为复制压缩(Copy to Zip)和剪切压缩(Move to Zip). 前者将文件压缩后,保留原文件;后者将文件压缩后,删除原文件. X-plore的压缩是不可逆的,解压缩包需要用E50自带的"Zip"完成.

firm

企业

[vii] "企业"( Firm) 一词在经济学和法学中的含义并不一致, 前者强调组织生产功能, 而后者更多地视之为法律认可的市场交易主体, 需要注意其间的差异.

flint glass

燧石玻璃

最常用的还是冠冕玻璃(crown glass)和燧石玻璃(flint glass). 前者含10%的氧化钾或氧化硼,后者含4%-60%氧化铅. 无铅配方的燧石玻璃会用二氧化钛或锆代替. 这些都不是稀土金属. 光学玻璃没你吹得这么神.

memory footprint

内存占用

而后者则是一个轻量的,但并非"绝对"线程安全的结构. 此外,类库中新增了LazyInitializer,用于处理内存占用(memory footprint)成为问题的情况. 还有ThreadLocal类,它可以将线程本地资源和Futures线程安全地绑定起来.

Fracture mechanics

破壞力學

飞机结构维修的需求主要源自於疲劳寿命(Fatigue Life)的确保,而疲劳寿命分析的准确与否,与破坏力学(Fracture Mechanics)及服役负载(Service Loads)息息相关,前者於数十年间之发展已趋成熟,而后者则尚有精进空间.

fatigue fracture

疲劳骨折

按病因,可分为二型:疲劳骨折(fatigue fracture)和衰竭骨折(insufficiency fracture). 前者是由于肌肉的反复异常应力或扭曲力作用于弹性抵抗力正常的骨骼所致,单一外力不引起骨折. 后者为正常或生理性肌肉活动作用于矿物质减少或弹性抵抗力减弱的骨骼所致.

framing

取景

做为第一台采用传感器成像实时取景的大尺寸传感器数码相机,R1提供了两种取景模式--取景(Framing)和预览(Preview). 前者会自动调整图像亮度,让用户可以轻松构图取景;而后者则会采用用户设置的曝光参数进行感光,给用户呈现最真实的拍摄状态,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐