后者的

Neoplatonism

新柏拉图主义

Kuhn)所说的"数学巫术和太阳崇拜"--后者是文艺复兴时期流行的"新柏拉图主义"(Neoplatonism)哲学思潮中的要义,哥白尼和开普勒两人对此都是非常服膺的.

neuroglia

胶质细胞

从细胞水平,脑由神经元(neuron)和胶质细胞(neuroglia)组成,前者是脑各种功能的行使者,后者对神经元起营养和保护作用. 脑的血液供应来自成对的椎动脉和颈内动脉,其分支形成血管网,以保证充足的血液供应. 血液中的物质进入脑神经元首先要通过血脑屏障,

nominalist

唯名论

唯实论是和唯名论(Nominalist)相对立的认识方法,后者坚持人们认识事实必须从事实的概念入手,而唯实论者则认为只有从事实的实体入手才可能获得真正的知识.

nonbusiness accounting

非企业会计

business accounting 企业会计 工商企业所应用的会计程序和方法.其 中包括财务会计(financial accounting)和 管理会计(management accounting).由于 不同行业企业所经营业务的不同, 企业会 计所处理的数据范围和所应用的会计程 序和方法也不完全相同.与非企业会计 (nonbusiness accounting)不同; 后者指政府 机构,

Nothing

没有

我们之所以再次采用首字母大写的译名,旨在区别海德格尔关于das Nichts和Nichts或nichts的不同用法--前者为否(Nothing),与译为本是(Being)的das Sein对举;无冠词的后者多见于日常用语,其意思为"没有"(nothing).

oblation

供奉

对于前者,培根希望鉴于自己的职责和国王的意愿不要有所欠缺;对于后者,他认为自己的供奉(oblation)要提及国王个人的"秉性和优秀"(proprietyandex-cellency),而不提及陛下的"君国"(crownandstate)之事.

odds and ends

杂物

你有一些零碎的杂物(odds and ends),扔掉所有只剩一个,那剩余的这个(odd and end,单数)应该叫什么?[个人理解,odds and ends这个复数形式指零星的小东西,那么按理说其单数形式(odd and end)应该指"一件小东西",但实际上后者并不是有意义的词组,

olive branch

橄榄枝

现在被中文完全接纳的两个短语--"象牙塔"(Ivory Tower)和"橄榄枝"(Olive Branch),原本是具有西方文化特点的典型表达. 前者意为远离世俗的环境,后者象征着和平. 这两个由英文直译过来的短语起初听起来可能又洋又怪,而现在听起来却是非常自然,

Olivier

奥利维耶

1874年他去世之后,将企业留给了自己的姐夫奥利维耶(Olivier),其子后来子承父业. 当后者于1886年去世之后,佩尔兰迫不及待地将比诺家族的图片坊收买兼并到自己的名下. -500张被称为"埃皮纳勒武器"的高级系列图片,其中一些由著名的图画家绘制,

Optician

配镜师

大众普遍上认为眼机能专家(Optometrist)与配镜师(Optician)是同等的. 其实,这是错误的观念. 眼机能专家与配镜师有着很大的不同之处. 前者与后者都会为病患提供基本的度数检验如近视、散光等等,并为病患配置眼镜. 但,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐