后者的

energetics

动力学

他们在"几何学"(geometrics)与"动力学"(energetics)两种解释方法之间不约而同地选择后者,通过"能量"术语的使用来表达对结构主义和叙事学僵化模式的不满,旨在"突破形式主义的静止模式",强调"形式通常是关系性的,

Enforcement

强制执行

其一是法规的制定和(强制)执行(enforcement). 尤其是后者,少了这条,法规形同虚设,秩序就无从谈起;而法规的执行者则非霸权国家莫属,因为只有它才具备强制的实力. 其二是公益的提供. 公益具有两种性质,其一为非排他性(nonexcludability或nonappropriability),

job enlargement

职务扩大化

职务延展(Job Expansion)包括两种:职务扩大化(Job Enlargement)、职务丰富化(Job Enrichment). 前者指职务的横向延展,即增加同样或类似技能水平和职责层次的工作任务. 后者指职务的纵向延展,即增加需要更高技能水平和更多职责的工作任务.

job enrichment

职务丰富化

职务延展(Job Expansion)包括两种:职务扩大化(Job Enlargement)、职务丰富化(Job Enrichment). 前者指职务的横向延展,即增加同样或类似技能水平和职责层次的工作任务. 后者指职务的纵向延展,即增加需要更高技能水平和更多职责的工作任务. (岑颖寅)

State-owned enterprise

国有企业

除了一般的政府部门外,公共机构(Crown Entity )和国有企业(State Owned Enterprise) 都由政府拥有,但两者在营运性质和服务目标上有所分别,前者在争取财政核算独立的同时,背负著一定的社会责任和服务公众的精神;后者则包含重成份的商业经营性质,

epistaxis

鼻出血

鼻出血(epistaxis)是鼻腔疾病的常见症状之一也可由全身疾病引起偶有鼻腔邻近病变出血经鼻腔流出者后者称之为借道鼻出血鼻出血虽可发生在鼻腔的任何部位但与血管的分布有密切关系临床上可按鼻出血发生的部位分为上鼻出血前鼻出血

Equestrian

马术

此"马术"(Riding)非彼"马术"(Equestrian),后者比前者更具艺术性和观赏性,对选手和马匹的要求更高. 2008年奥运会的马术比赛将在香港举行. 今天我看的马术是现代五项中的第四个项目,每个选手要完成所有五个项目,根据总分决出胜负.

gross errors

过失误差

数据误差分为随机误差(Random errors)和过失误差(Gross errors)两类,前者受随机因素的影响,如操作过程的微小波动或检测信号的噪声等;后者包括仪表的系统偏差(如填空、校正不准或基准漂移以及热电偶偏量管结法碳而产生绝热等),

estimation

测算

从广义上讲,税收收入预测还应包括税收收入测算(estimation)和税收收入估算(assessment). 前者是指在税收政策、制度或征管方式发生变化和调整的情况下对税收收入量的影响的推算. 后者是通过摸清税源或税基的特征,

estoppel

禁止反言

因此, 如果后者信赖此种行为并为相应行动 , 则在足以构成 " 禁止反言 "(estoppel) 的程度上, 前者的履约行为所包含的意义应被赋予法律 效力. 这就是所谓的合同之 " 实践性推定 "(practical construc- tion),

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐