后者的

amphithecium

周层

当胚细胞已发育成20-30个细胞时,其上半部的细胞作平周壁的分裂成为中心部分的蒴内层(endotecium)和包围蒴内层的蒴周层(amphithecium)等二层细胞群. 前者后来发育成孢子囊和蒴轴,后者发育成气室、蒴壁、蒴齿和蒴盖. 孢蒴和蒴柄连接的部分呈圆锥形,

amphithecium

[蒴]周层

当胚细胞已发育成20-30个细胞时,其上半部的细胞作平周壁的分裂成为中心部分的蒴内层(endotecium)和包围蒴内层的蒴周层(amphithecium)等二层细胞群. 前者后来发育成孢子囊和蒴轴,后者发育成气室、蒴壁、蒴齿和蒴盖. 孢蒴和蒴柄连接的部分呈圆锥形,

Andrew

安德鲁

财产损失方面,则以1992年的飓风"安德鲁"(Andrew)为甚,它主要袭击美国,造成265亿美元的损失. 英语飓风(hurricane)一词来自加勒比海语言里的恶魔Hurican,后者则源自玛雅人神话里的创世神之一、雷暴与旋风之神Hurakan. 混沌未开之时,

androgyny

雌雄同体

前者认为女性气质、角色、生育等限制了妇女作为完整人的发展,她们渴望以"雌雄同体"(androgyny)来超越性/社会性别制度的限制. 后者拒绝将雌雄同体的观念作为值得女性主义者追求的目标,她们认为最好是成为女性的/女性气质的(female/feminine),

Annie Hall

安尼.霍尔

电影>(Manhattan)和>(Annie Hall)中曾经很"赤裸裸"的向伯格曼表达了"爱意",在前者中伍迪艾伦就是因为女主角对英格玛伯格曼的不屑而引发了近似吵架的争论;而后者中伍迪艾伦所扮演的角色更是与一名素不相识的在批评伯格曼的人在电影院里大吵了一架.

anthropocentrism

人类中心说

这个解释与"人类中心说"(anthropocentrism)在精神上是一致的,后者强调人类对世界的经验和认识是从自身开始的,然后再渐次扩展到外界的事物、空间、时间和性质等概念范畴.

apical dominance

顶端优势

如随着 ipt基因的剔除,顶端优势(apical dominance)和生根能力就会恢复,会在转化筛选后形成的不定茁中出现形态正常的苗,后者即是剔除了标记基因的转基因组织.

Apocrypha

偽經

这当然不为主流派接受,但后者模仿马克安派的组织才能把它扑灭,至4世纪,终于形成一个建筑在十二位宗徒的权威之下,以四大福音书为>、以犹太经书为>的圣教会,待基督教的"正典"和"教条"都大势底定,其它福音书遂被当作"伪经"(Apocrypha),尤其是有诺斯替嫌

appraisal

评价

重新甄审要求课程小组写一份自我评价(appraisal)报告. 报告应阐明课程的全面情况,并说明从甄审或上次重新甄审以来的运行和进展情况. 前者与课程甄审的内容相仿,后者主要就是本文上一段中提到的在重新甄审时应作出评估的各方面的情况.

arbitrator

公断人

裁决人分为公断人(arbitrator)和审判者(adjudicator). 前者是受到纠纷当事人的邀请,其权威来自于自身的品格、资历或辈分,义务出面来对纠纷做个了断. 但后者则是职业型的裁决人,其权威是由职位来所赋予的. 格利佛在对非洲社会的社会控制的研究中发现,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐