后者

Tambourin

铃鼓

还有>(Les niais de sologne)使人联想到一个伴有缓慢弦乐低音声部的手摇风琴曲调,而>(Rigaudons)和>(Tambourin)则可以看作就是为管弦乐而创作的,而后者就像>一样,

targeting

靶向性

基因转移的关键是其靶向性(targeting)[5]. 如将甲胎蛋白(AFP)启动子和清蛋白增强子(Alb)TRS连接自杀基因,则后者便仅于表达AFP的肝癌细胞中表达,而不影响正常肝细胞[6]. ③能被自杀基因编码的酶作用的前药(prodrug):这种前药在自杀基因不存在时,

tax credit

税额减免

税额减免(tax credit)是在缴纳所得税时可以直接从应交税款中扣除的数额. 它与纳税减除数(tax deductions)不同,后者只是降低了应税所得额的水平. 纳税减除数就等于是政府向纳税人宣称:"如果你按我说的办,我将减少你的税. "举个例子,

teleologist

目的论者

考古学家(Archaeologist)探究肇始和起源;目的论者(Teleologist)则揭示目的和终点. 对于前者,"开端(希腊语Arche)"从根本上决定了此后的发展,参天大树的繁茂都包含在种子最初的萌芽中;而对于后者,"目的(Telos)"才是事物的根本和旨归谁没见过样态完善的树,

teleport

心灵传送

从其技能分配来看,术士在相当程度上保留了前作中女魔法师(Sorceress)和德鲁伊(Druid)的神韵,比如继承自前者的霜之新星(FrostNova)、暴风雪(Blizzard);后者的龙卷风(Tornado). 在风暴技能树中还能看到电系攻击,奥术技能树中有心灵传送(Teleport)、行动迟滞(SlowTime)、...

terminals

端子

前者是用于人机交互的程序图形用户接口(GUI),集成了旋钮、开关等用户输入(控制)对象;后者是程序的图形化源代码,它包括函数(functions)、结构(structures)、代表前面板上控制对象和显示对象的端子(terminals)以及连线等.

terror

恐惧

前者以"恐惧"(terror)为目的,作品中很少或几乎不出现超现实主义的幽灵,而只是通过充满悬念的"未知物"存在,暗示可能发生的凶险,从而"扩充灵魂,使各种功能警醒到生活的高程度";而后者以"恐怖"(horror)为目的,

the bulk of

的主要部分,大多数

420 thanks to由于,幸亏 | 421 the bulk of......的主要部分,大多数 | 422 the former...the latter...(前者...,后者...)

the bulk of

的主要部份,大多数

420 thanks to由于,幸亏 | 421 the bulk of......的主要部份,大多数 | 422 the former...the latter...(前者...,后者...)

the former

(两者中的)前者

2.former n 形成者,构成者;创造者;adj 以前的,从前的;在前的 | the former (两者中的)前者 | the latter(两者中的)后者

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐