后者

supervise

监控

但旅客消费抬高物价; ...进(entrance) 与出(exit) :看(look)与监控(supervise). 空荡: 监视 ... 与权力技术的启蒙作品,后者却是现今美国监狱研究的发展趋势之一. ...制性技术规范",具体定义船用柴油机氮氧化物(NOx)的排放限制.

suppression

压抑

"约束"不同于"压抑"(suppression),后者是有意识的,前者指不自觉的. 约束的结果会造成对于原有的欲望的"遗忘"( amne-sia). 弗洛伊德本人在中学时代便喜爱十九世纪的浪漫主义文学,特别崇拜哥德. 他早年对于浪漫主义文学的爱好使他注意人的心理活动,

surplus value

剩余价值

剩余价值(surplus value) 榨取剩余价值是资本主义制度下剥削的特殊方式,资本主义生产方式的特殊性. 在资本主义生产方式中,...马克思对剩余价值的分析大大不同于古典政治经济学早期作者的分析. 后者,特别是李嘉图倾向于认为剩余价值产生于工人和资本家之间...

symbiont

共生者

通常前者称为共栖者(commensal),寄生者(guest)或共生者(symbiont),后者称为寄主(host). 关于单利共生现象的内容和范围,有种种看法,例如有的强调认为它是个体间的体外的关系,并不伴有形态的显著适应的变化,不包括在对方体表生活的寄生;

electrical synapse

电突触

(一)几类重要的突触传递 根据突触传递媒介物性质的不同,可将突触分为化学性突触(chemical synapse)和电突触(electrical synapse)两大类,前者的信息传递媒介物是神经 递质,而后者的信息传递媒介物则为局部电流.化学性突触一般由突触前成分,

chemical synapse

化学性突触

根据信息传递媒介物性质的不同,突触可分为化学性突触(chemical synapse)和电突触(ectrical synapse)两类,前者的信息传递媒介物是神经递质,而后者的信息传递媒介物则为局部电流.

syndicate

银团

欧洲债券由国际银团(syndicate)发行,可不受任何国家资本市场的限制,且免扣缴税. 欧洲债券不同于欧元债券,后者是指以欧元发行的债券. 由临时组成的国际银团(bank syndicate)发放的大额银行贷款,期限通常为3至5年.

Synonymous

同义的

,则被称为是同义的(synonymous)或沉默的 silent 非同义的或引起氨基酸改 变的突变 又可进一步被划分成误义的 missense 和无义的(nonsense)突变 误义突变将受到 11 图 突变的类型 原序列 5 从到 的转换从到 的颠换 缺失序列 插入序列 -GCAAAC- 3 倒位成 5 - CAAACG- 3 影响的密码子变成另一种密码子 后者确定的氨基酸与前者

tabi

旅

在日语里,"旅行"(ryokou)与"旅"(tabi),二者意义不同. 前者是锁定目的地,纯粹去玩,或是去增长见识;后者则没有固定路线,类似流浪、漂泊之意. 就这个意思来分类,>便不是一般的旅游随笔,而是灵肉合一的浪迹天涯记录了.

talk about

谈及

消解说谎者悖论较权威的方案,就是"语言层次"论:"我们必须区分语言的使用(use)和谈及(talk about); 用来谈及语言的语言,后者比前者高一层次;断定P的真、假,它本身比P至少高一个语言层次.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐