后者

soft palate

软腭

观察软腭(soft palate)有无瘫痪,可嘱患者发"啊"声,一侧瘫痪者,健侧向上运动正常,患侧不能运动或下垂. 另外应观察软腭上有无充血、溃疡、缺损、膨隆及新生物等. 观察悬雍垂(uvula)有无水肿、过长. 前者多为急性咽炎的表现,后者可见于慢性咽炎.

pancreas

胰

六.胰胰(Pancreas)是体内重要的消化腺,分泌胰液,内含多种消化酶. 由占腺体绝大部分的外分泌部和分散存在于消化腺之间的内分泌部组成,后者称为胰岛,分泌胰岛素和胰高血糖素等. 胰位于胃及十二指肠等之间,呈淡粉灰色,外有薄层结缔组织包裹,

pancreatin

胰酶

[药理作用] 羊胰可用来制取胰酶(pancreatin)和胰蛋白酶,两者均有助消化作用,后者尚有抗炎消肿作用,详见"猪胰. "

Paradise

天堂

最出名的天体海滩有两处:"天堂"(Paradise)和"超级天堂"(SuperParadise). 前者比较闹猛,一到晚上,海滩酒吧里,来自各地的"疯"男"疯"女high到癫;后者的地理位置比较隐秘,因为人少,人们也更敢于"坦诚相见".

parallel computer

并行计算机

如下所示,设和是两个子公式,把表达式并行计算机(parallel computer)是能够同时执行多个操作的计算机. 用并行计算机解某些问题可能会比用顺序计算机(sequential computer)快得多,后者每次只能做一个操作. 在实践中,两者之间的差别有点模糊不清,

parallel transmission

并行传输

按照数据代码传输的顺序和一次传输数位的多少可将数字信号传输分为并行传输(Parallel Transmission)和串行传输(Serial Transmission)两种方式,前者是通过一组传输线同时传输多位数字数据,后者是通过一对传输线逐位传输数字代码.通常,

Paramecium caudatum

大草履虫

高斯(Gause)有一个著名的实验,他将大草履虫(Paramecium caudatum)和双核小草履虫(P.Aurelia)混合培养,16天后,只剩下后者. 这说明具有相同需要的两个不同的种,不能永久地生活在同一环境中,否则,一方终究要取代另一方,即一个生态位只能为一种生物所占据.

parasite

寄生

"槲寄生"(Parasite)是指用大型航空器搭载小型飞机,以弥补后者航程不足或执行特定任务的做法,也称为"子母机". 早在1930年,苏联就将轰炸机与战斗机组合进行过一系列名叫"连环"的子母机试验. 其中最大胆的举动是在一架TB-3轰炸机的两边机翼上各安装一架I-5战斗机,

parasitic

寄生

方案说明:生物学上的寄生(Parasitic)即两种生物在一起生活,一方受益,另一方受害,后者给前者提供营养物质和居住场所,这种生物的关系称为寄生,而寄生又作

parent directory

父目录

每个子目录中都有两个下一级子目录:"."和"..",前者代表当前目录(Current Directory) ,也就是这个目录本身;后者代表其所在目录(Location Directory),也叫其父目录(Parent Directory).

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐