后者

a point of view

观点

即由于所有的理解都是在一个理智视域的背景下取得的,因此,没有任何理解是完全的或毫无偏差的. 视域概念的视觉特性在"观点"(a point of view)这个词那里也有,但后者是个更温和的概念,不管是更好还是更糟,已失去了前者中所包含的某种更深的意思.

Abelia

六道木属

为了检验MG的有效性,我们用六道木属(Abelia)的AFIJP分析数据进行检验,14个样品的DNA片段分别用Binthere和MG进行处理. 前者得到295个含信息的位点,后者得到210个含信息的位点. 用Nei and Li (1979)的算法分别计算距离矩阵并对两距离矩阵作Mantel检验.

abortion

流产

如果非故意终止妊娠发生在妊娠前4个月,则称为流产(abortion);4个月以后者,则通常称为杭州新城医院专家:"流产"(abortion) 即可指非故意终止早期妊娠,也可指故意终止早期妊娠.

strep tococcus pneumoniae

肺炎链球菌(同上)

tinctura menthae薄荷酊(后者为阴性第二格) | strep tococcus pneumoniae肺炎链球菌(同上) | saccharum lactis乳糖(后者为中性第二格)

CH Cheval Blanc

白马堡

白马堡(Ch Cheval Blanc)是我印象深刻的另一位列第一特级酒庄A行列中的名庄. 该酒庄中酒的最大特色是将"梅洛"(Merlot)与卡伯内佛朗克(Cabernet Franc)的葡萄品种结合,并且让后者占有相当比例. 后者大多产于多尔多涅河左岸的梅铎区,

The Miz

(米兹)

ECW冠军汤米-追梦儿从与克里斯坦、杰克-斯瓦格、马克-亨利以及芬利的包围圈中突围,成功卫冕ECW冠军头衔;神秘人雷尔战胜克里斯-杰里科,从后者手中夺回洲际冠军头衔;约翰-塞纳击溃"少女杀手"米兹(The Miz),用实力让长期以来对其喋喋不休的后者闭嘴;

Regel

规则

因为所谓"图式化",也就是依照"规则"(Regel)对对象的规整. "图式"与形象、意象、图象(Bild)之最重要的不同在于后者是直观所提供的,因此不具有普遍有效性,而经过"想象力的先验综合"规整过的"图式",当然比后者抽象,但比知性概念具体,

vitamin k deficiency

维生素k缺乏症

维生素K缺乏症( Vitamin K deficiency )是由于缺乏维生素K引起的凝血障碍性疾病. 临床主要见于新生儿期及婴儿期,发生于前者称新生儿出血症,发生于后者称为晚发性维生素K缺乏症. 本节仅述后者. 本病为婴儿期较常见疾病,主要表现为广泛出血倾向,

caisson disease

潜水病

2潜水病(Caisson Disease)与镰状细胞贫血(是一种遗传性血色素病),主要是引起血管的堵塞而发病.前者是氮气栓子,后者是变形的血细胞.前者是一种与潜水职业有关的病变,后者多见于北纬150度和南纬20度之间的中非热带地区的黑色人种.

plenty

谁可相依

梅丽在1985年主演的两部作品:<<谁可相依>>(Plenty)以及<<非洲之旅>>(Out of Africa),后者为她带来金像影后的提名. 此外,她与积尼高逊(Jack Nicholson)合演的两片<<情已逝>>(Heartburn)及<<Ironweed>>,后者亦令她第七次提名金像影后.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐