后者

FID

自由感应衰减信号

后者将短而强的等距脉冲所调制的射频信号加到核系统上,使不同共振频率的许多核同时得到激发,得到的是时间域上的自由感应衰减信号(FID)的相干图,再经过计算机进行快速傅立叶变换后才得到频率域上的信号.

fidelity bond

诚实保证保险

保证保险可以分为诚实保证保险(Fidelity Bond)和确实保证保险(Surety Bond). 前者又称雇员忠诚保证保险,是由于雇员的行为不诚实或疏于职守被雇主造成经济损失时,由保险人予以赔偿的一种保险,后者是指义务人不履行法律或者合同义务给权利人造成损失时,

figurative

比喻

在使用语言表达意义时,人们往往不可避免地要涉及语言的字面(literal)用法和比喻(figurative)用法. 前者指语言表义是直接的直言;后者则是间接的比喻性的. 中国人很早就认识到了这一点,先秦时期就有譬与直言、譬喻与直告之说①.

filter

滤波器

当然听起来也不一样. 但是它们唯一的不同就是你把后者的前五个谐波之外的所有谐波都截去了. 换句话说,你已经使用了"滤波器"(filter)从这些谐波中"减"(subtract)这些谐波,以此创建了一种新波形,以及新的声音.

find file

查找文件

"Find"里面有查找文件(Find file)和查找下一个(Find next). "Zip"中,分为复制压缩(Copy to Zip)和剪切压缩(Move to Zip). 前者将文件压缩后,保留原文件;后者将文件压缩后,删除原文件. X-plore的压缩是不可逆的,解压缩包需要用E50自带的"Zip"完成.

firm

企业

[vii] "企业"( Firm) 一词在经济学和法学中的含义并不一致, 前者强调组织生产功能, 而后者更多地视之为法律认可的市场交易主体, 需要注意其间的差异.

nuclear fission

核分裂

核爆有两种类型,一为原子弹,源於核分裂 (Nuclear Fission) 而另一为氢弹 (Hydrogen bomb) 一源自於核熔合 (Nuclear Fusion) ,前者威力小,易污染,而后者威力大且有加成效果,是一加一大於二,且无污染.

fled

逃离

此间,威尔逊曾经找G&D协助,而后者完全无能为力,其总裁逃离(fled)中国内地,办公室也无人接听电话. FIS还试图通过美国驻华使馆、美国商务部、美中商会寻求帮助,但都没有结果. FIS致函建行,要求与新的管理层见面会谈,

flint glass

燧石玻璃

最常用的还是冠冕玻璃(crown glass)和燧石玻璃(flint glass). 前者含10%的氧化钾或氧化硼,后者含4%-60%氧化铅. 无铅配方的燧石玻璃会用二氧化钛或锆代替. 这些都不是稀土金属. 光学玻璃没你吹得这么神.

Flushed Away

沖出水世界

>(Flushed Away)由美国计算机动画公司Dreamworks 梦工场动画公司及英国泥胶公仔动画公司Aardman动画公司合作,两间公司所推出制作的动画作品,如前者的>,后者的>都是有口碑、有票房及获奖作品,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐