后者

Coupling

耦合

"耦合"(Coupling)一词本为物理学名词,在系统论中,它被用来表达系统内各要素之间的关联. 所有制主体结构与投资主体结构之间的耦合,即表现为前者对后者的决定作用,又表现为后者对前者的反作用. 就所有制主体结构的决定作用而言,

jian dan

简单

(温德峰)简单(jian dan)说来,从教师的角度来说,前者是知识的动态生成,后者则是知识的静态呈现. 前者属于归纳法的范畴,后者则属于演绎法的范畴.

empyema articuli

关节积脓(同上)

oleum ricini蓖麻油(后者为阳性第二格) | empyema articuli关节积脓(同上) | tinctura menthae薄荷酊(后者为阴性第二格)

emulation

竞赛

......就是说,"竞争"有两种类型,即"竞赛"(emulation)与"竞争"(competition),我们积极地支持、赞赏后者. 前者"竞赛"是从"模仿、仿效"这一语义中派生的,是向着被给与的同一个目标和模式"追赶"的顽强竞争;而在后者"竞争"中,目标本身是多元化的,

evoke

唤起

所谓"意义"(implications)并不是指在生态学前提和形而上学结论之间存在着逻辑关系,若前者真后者亦真;而是就它的拉丁词根"蕴涵"(implicare)而言,前者"唤起"(evoke)后者.

evolve

演化

前者很快的提高了系统的效率系统也很快达到稳定(equilibrium),而后者却不停在演化(evolve)状态之中而效率时好时坏. 换句话说,前者牺牲了大部分人的个性换来系统的快捷和稳定,而后者牺牲了效率带来了更公平和透明的游戏规则.

fibrosarcoma of bone

骨纤维肉瘤

骨纤维肉瘤(fibrosarcoma of bone)为较少见的骨恶性肿瘤. 一般起源于非成骨的间叶组织及骨内膜,可分为中央型和周围型. 前者由髓内发生,最后可穿破骨皮质,侵入软组织. 后者系由骨膜发生,经过直接蔓延侵入毗邻的骨皮质,后者较前者更为少见.

Glucosamine HCI

葡醣胺盐酸盐

一般关节保健产品中的葡醣胺有两种形式:葡醣胺盐酸盐(Glucosamine HCI) 和葡醣胺硫酸盐(Glucosamine Sulfate ) ,而前者比后者更稳定、纯度更高、更容易消化,其服用功效是后者的1.7倍!

griffin

怪兽

在富蕴黄金的不毛之地中的犀牛角被认为是鸟的爪子,这产生了保护黄金的鹰头狮身带有翅膀的怪兽(griffin)的观念. 在高海拔处的贝壳沉积使人联想到大洪水的观念. 科学观点直接出自大众的观点,它们起初与后者不可分开,然后逐渐发展而远离后者.

Implications

意义

所谓"意义"(implications)并不是指在生态学前提和形而上学结论之间存在着逻辑关系,若前者真后者亦真;而是就它的拉丁词根"蕴涵"(implicare)而言,前者"唤起"(evoke)后者.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐