后者

even parity

偶校验

用二进制数来表示字符(例如字符A),即对字符进行编码,其中定义的有些字符是不能被打印或被显示出来的,称之为控制字符(表2.3). 后者设置最高位的方法如下:若是奇校验(odd parity),应使8位中1的个数为奇数;偶校验(even parity)时,应使1的个数为偶数.

even parity

偶同位

这是在传输过程当中额外附加的资料,通常可以分为奇同位 (odd parity) 与偶同位 (even parity) 两种. 前者是用来表示传送的资料是否有奇数个位元为1 的值,后者则表示是否有偶数个1.

evolutionary

进化

语言本身既是一种进化(Evolutionary)实体, 亦是静态(Static)研究对象. 不过两者相比,他相信后者更重要:即共时大于历时、抽象大于经验、内因大于外因. 语言与言语以上考虑,导致结构语言学的第二原则,此即语言(Langue)和言语(Parole)的二元对立.

For example

举例来说

192 for all 尽管; | 193 for example 举例来说 | 194 for instance 和 such as 都表示举例,前者常接句子,后者常接名词或名词短语;

excystation

脱囊

痢疾阿米巴原虫(Entamoeba histolytica)为本病之致病原,其生活史有两个阶段:主司代谢繁殖的活动体(trophozoite;又名营养体)及能耐恶劣环境的囊体(cyst),后者具囊壁,随寄主之排泄物进入环境,经食入后,在下一寄主肠道脱囊(excystation)成为活动体.活动体可侵入组织造成病变,

Executive Secretary

行政秘书

听梁小姐讲,在香港,秘书分为两类:公司秘书(Company Secretary)和行政秘书(Executive Secretary),前者需英国ICSA考试才能领牌,大多数律师都会顺便投考,故是一门专业,上市公司必须设立这个职位;后者无需考牌,学历水平各异,从高中至学士、硕士都有,

heat exhaustion

热衰竭

由于头部受日光直接曝晒的热射病,又称日射病(sunstroke);②热痉挛(heat cramp)是由于失水、失盐引起肌肉痉挛;③热衰竭(heat exhaustion)主要因周围循环容量不足,引起虚脱或短暂晕厥,后者又称热昏厥(heat syn-cope).

exogamy

外婚

其次,若以择偶范围大小来分,择偶方式可分为 族内婚(endogamy)和族外婚(exogamy).前者要求个 体在一个特定群体内部选择配偶,后者要求个体与 非本群体的成员婚配.这些社会群体不仅指扩大的 然而,不管是择偶方式还是择偶标准的研究,

explain

说明

"论证"与"描写"的区别,其实也就是狄尔泰提出的"说明"(explain)与"理解"(understanding)的区别. 在狄尔泰看来,自然科学研究与人文科学研究是两条不同的道路,前者可以"说明",但后者必须"理解".

exploitation

开采

Levinthal和March (1993)注意到,由于对组织现有资源进行"开采"(exploitation)所获得的回报相对于"开发"(exploration)新的组织资源所获得的回报更具有确定性,因此,前者往往会"驱逐"后者,也就是说,组织资源丰富的企业会集中注意力于组织现有资源的运用和改进方面,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐