后者

aggregate

聚集体

纤维状蛋白质可分为不溶性(硬蛋白)和可溶性二类,前者有角蛋白、胶原蛋白和弹性蛋白等;后者有肌球蛋白和纤维蛋白原等,但不包括微管(microtubule)、肌动蛋白细丝(actin filament)或鞭毛( flagella),它们是球状蛋白质的长向聚集体(aggregate).

agnostic

不可知

他认为知识来自感官与推理,启示性的知识并不可能,因此他对上帝(God)抱着不可知(Agnostic)态度(注2). 宇宙万物已经显出上帝伟大的心智和设计,再没有别的启示了. 与神等同的当然不是后者,而是前者,暂称之为"大"自然.

agnosticism

疑神論

无神论应和疑神论(Agnosticism)区分,后者虽对上帝存在怀疑,但并不宣告不信. 一般认为,无神论常隐喻缺乏理想和价值,但这一涵意的基础,是假设宗教和超自然价值是唯一的真价值. 哲学的一支,它的目的是决定事物的真实本性,

agranulocytosis

粒性白细胞缺乏症

这类麻醉品可能被左旋驱虫净(levamisole)污染,而后者是用于治疗动物寄生虫感染的抗菌素. 当地一名使用可卡因的居民出现了发热性中性白细胞减少症(febrile neutropenia)或粒性白细胞缺乏症(agranulocytosis). 当局目前尚不清楚这种可卡因产品的来源.

air cooling

气冷

因此散热技术发展多年,但电脑热源元件的散热方式,大致仍只分为气冷(Air cooling)与液冷(Water cooling,后者未必用水,称液冷较为妥当). 液冷散热的效率远大於气冷散热,相同材质的风冷散热器(air cooled vapor chamber heat sink)及液冷散热器(liquid cooled heat sink)作比较分析,

Aircraft

航行器

不同运动方式对角速度的接受方式不同,典型的是坦克和航行器(Aircraft):前者接受为转向,即在中心线速度为0时扭转方向;后者接受为转弯,即只有当中心以自身线速度前行时才能同时扭转.

total albinism

全身白化病

眼白化病(ocular albinism)常为全身白化病(total albinism)的一部分. 但也可单独存在,甚至仅限于眼底,称作眼底白化病(albinotic fundus).全身白化病者,全身皮肤、毛发及眼部全无色素或缺少(后者称为不完全性白化病,albinoidism),

Brandy Alexander

白兰地亚历山大

用"青出于蓝胜于蓝"来形容我们今天的主角"白兰地-亚历山大"(Brandy Alexander)将会非常贴切. "Brandy Alexander"的前身是一款叫做"Alexander"的鸡尾酒. 后者和"Sidecar"(参见鸡尾酒系列的第28篇)一样,

alias

代号

虽然前者成功地搜集到全球资讯网上的稀有商品,也就是用户短暂的注意力,但大量访客的计数(Count)并不见得就可以成功地转换成购买者,反观后者的经营方式,它用心地让访客一进入网站就选择一个代号(Alias),然后经由这个代号,

alkaptonuria

尿黑酸尿症

另一代谢疾患为尿黑酸尿症(alkaptonuria). 酪氨酸在分解代谢中生成中间产物尿黑酸,如尿黑酸氧化酶缺乏,则尿黑酸裂环降解受阻,大量尿黑酸排入尿中,经空气氧化为相应的对醌,后者可聚合为黑的色素. 此种代谢性疾患一般无严重后果. 此外,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐