后来的

Then I was a fool in divorce court. - And now you're just a fool

后来成了离婚法庭里的傻子 -现在只是个傻子

- I was a fool in love. - That's so swee... | - Then I was a fool in divorce court. - And now you're just a fool.|-后来成了离婚法庭里的傻子 -现在只是个傻子 | Exactly. Which is why I'm never getting mar...

Iron came later, in what was called the Iron Age

铁后来出现,在所称的铁器时代

Next to them lay a cushion stone ,upon which the man co... | It is not yet known how these were conveyed over a distanc... | Iron came later, in what was called the Iron Age. 铁后来出现,在所称的铁器时代.

The guy who punched Amanda Gross' mother after she called him "low-class

他用拳重击阿曼达.格罗斯的母亲 后来她称他"品质低劣

You used to be a stand-up kind of guy. ... | The guy who punched Amanda Gross' mother after she called him "low-class. "|他用拳重击阿曼达.格罗斯的母亲 后来她称他"品质低劣" | That wasn't me, that was yo...

He then, it was peer pressure, later with the washerman

他只是受到了同龄人的压力 就是后来那个洗衣工

No, but I thought he was convinced.|不 我想他... | He then, it was peer pressure, later with the washerman...|他只是受到了同龄人的压力 就是后来那个洗衣工... | Yeah, because the washerman...|嗯 因为洗衣...

Come back in a week for a re-examination of your eyes

[一周以后来复查您的眼睛. ]

.Are you near-sighted or far-sighted?[您是近视眼还是远视眼?] | .Come back in a week for a re-examination of your eyes.[一周以后来复查您的眼睛. ] | .Shake well before using it.[使用之前要摇匀. ]

and enter the building where|Angel Tezo was later found shot dead

进了安吉尔.泰佐所在的大楼,后来泰佐被射杀

...get out of a yellow, possibly gold,|'80s Monte... | ...and enter the building where|Angel Tezo was later found shot dead.|...进了安吉尔.泰佐所在的大楼,后来泰佐被射杀 | EMT on the scene confirmed,|of...

But you know, then I figure it has to work out

但后来我想通了 一定会有那个人的

All the time. Constantly. It's terrifying.|我常有那种感觉 一直都有,那真的很可怕 | But you know, then I figure it has to work out.|但后来我想通了 一定会有那个人的 | Why?|为什么?

Anytime you come here, I want you to wear the tightest jeans possible

我要你以后来 都尽可能穿紧身的牛仔裤

No, no, no, no.|不不... | Anytime you come here, I want you to wear the tightest jeans possible.|我要你以后来 都尽可能穿紧身的牛仔裤 | Never blend in. And never take the elevator.|别太附和了 还有别搭...

Then the waiter came over and cut his tip in half

后来服务生走过来 害他少了一半的小费

You asked how long we knew each other, and I said eight years.|你问我们认... | Then the waiter came over and cut his tip in half..|后来服务生走过来 害他少了一半的小费... | and now here we are.|我们说到...

Once Upon a Time... the Revolution

革命往事

后来此片在美国上映时,片名被改为<<革命往事>>(Once Upon A Time the Revolution),和<<西部往事>>及后来的<<美国往事>>被电影史学家成为莱昂内的"往事三部曲"(或称为美国三部曲).

weak convergence of probability distribution：概率分布的弱收敛

weak color 弱色 | weak convergence of probability distribution 概率分布的弱收敛 | weak inhibited type 弱抑制型

Florescent lamp：荧光灯

Swing arm wall lamp摇臂灯 | Florescent lamp荧光灯 | Acrylic lamp亚克力灯