后来的

tattler

闲谈者

艾狄森(Addison) 和史迪尔(Steel)所办的>(Tattler)和>(Spectator)杂志,以及后来的继起之秀,为论说文提供一个现代的发表媒介:文学期刊.

Vivace

活板

通常为音乐中最快速度标记之一,一般快于活板(vivace),见附表一. 在不同历史时期,它快的程度不同:17世纪的用法与快板(allegro)相仿;在维瓦尔第、巴赫、亨德尔作品中表示快于快板,但也没有后来的急板那么快,直到莫差特时,

WBS

工作分解表

成本编列(Cost budgeting)之差异由于现行之成本管理未有系统性的思考及利用工作分解表(WBS)方式进行工作单元细分,故在开始之成本预估阶段即有可能有所误差,以至后来的成本编列亦错误百出,因而也造成成本编列的不确实,

Pulling up your sleeve so I could see the 7)Rolley bling

你卷起袖子让我看到你的名表

Knew that it was game when you looked at me 当你看着我时,我知... | Pulling up your sleeve so I could see the 7)Rolley bling 你卷起袖子让我看到你的名表. | Saw you later in the corner booth 后来在街角的咖...

And leaden-eyed despairs

铅色的眼睛绝望着

Where youth grows pale and spectre-thin and dies; 青春苍白,古怪的消瘦下去,后来死亡; | And leaden-eyed despairs铅色的眼睛绝望着; | Where Beauty cannot keep her lustrous eyes美人守不住明眸,

Pioneers

先锋

通俗雷吉风格的"先锋"(Pioneers)和"灰狗"(Greyhound)乐队以及伤感风格的歌手约翰.霍尔特(JohnHolt)、帕特.凯利(Pat Kelly)和后来的斯利姆.史密斯(SlimSmith)......从音乐角度来看,

presupposed her already dead

起初用车运她的时候

that Mrs, smalls' would-be killer|后来杀害斯摩尔斯太太的凶手 | presupposed her already dead|起初用车运她的时候 | when she was transported by automobile.|曾以为她已经死了

Amendments

修正案

经过激烈辩论,1789年9月25日美国国会最终通过"修正案 "(Amendments)的方式,把 10条有关公民基本权利和自由的权利法案补入联邦宪法,即后来的<<权利法案>>.

Goldsmiths College

伦敦大学金匠学院

毕业后他当过建筑工人,工作了两年后,于1986-89年间,进入伦敦大学金匠学院(Goldsmiths College)就读,入学金匠之前他也曾被拒绝. 在金匠学院的学生时期,他也曾在太平间兼职工作,这个经历被普遍认为影响了他后来的创作. 金匠学院是90年代英国当代艺术的摇篮,

Basements are like that

地下室给人的感觉都是那个样子

That sort of thing. It's bothered me for years.|这样的事烦我好多年了 | Basements are like that.|地下室给人的感觉都是那个样子 | I made myself go down to do some laundry...|后来我壮着胆子下去洗衣服

character assignment statement：字符指定叙述

字符指定 character assignment | 字符指定叙述 character assignment statement | 字符指定表 character assignment table,CAT

Susa：苏萨(突尼斯)

788021,"斯法克斯(突尼斯)","Sfax" | 788024,"苏萨(突尼斯)","Susa" | 788027,"突尼斯(突尼斯)","Tunis"