后来的

.am

是

如果生活要被端呈出来自身显示,那么必须得到强调的不是"我"而是"是"(am)(<<全集>>61卷173页及以下;后来的<<存在与时间>>46页/71页,211页/254页). 在课程第三部分展开1919-20年学期给出过的重要提示的过程中,

We go intough and strong

一开始是坚硬的、强壮的

We can be like the carrots.我们也许像胡萝卜 | We go intough and strong.一开始是坚硬的、强壮的 | We come out soft and weak.后来却变得软弱.

We go in tough and strong

一开始是坚硬的、强壮的

We can be like the carrots.我们也许像胡萝卜. | We go in tough and strong.一开始是坚硬的、强壮的 | We come out soft and weak.后来却变得软弱.

was how to shoot somebody who outdrew you

却是我们拔枪的速度必须比对手更快

But all I've ever learned from love 但我后来所知道的爱 | Was how to shoot somebody who outdrew you 却是我们拔枪的速度必须比对手更快 | And it's not a cry that you hear at night 那不是你在暗夜听到的哭...

skins, zig zags

皆为卷**烟的纸

triple beam - 原来是拿来秤金子,但后来被拿来当作秤viper的秤子. | skins, zig zags - 皆为卷*烟的纸. | sherm stick - 浸泡过精油的*烟.

skins, zig zags

皆为卷大麻烟的纸. pdt中国学习动力网

triple beam - 原来是拿来秤金子,但后来被拿来当作秤毒品的秤子. pdt中国学习动力网 | skins, zig zags - 皆为卷大麻烟的纸. pdt中国学习动力网 | sherm stick - 浸泡过精油的大麻烟. pdt中国学习动力网

zones

地带

这一来自希腊古典时期的学术理念鼓舞了后来的天文学家和地理学家,这些学者将地球划分为气候(climate)或地带(zones),对应于太阳高度角的变化导致的气温差异.

towns

城镇

而且,我们应该授权所有其它城市(Cities)、自治市(Burghs)、城镇(Towns)和港口都享有它们所拥有的自由权和关税免除权. 英格兰也许是北部欧洲通商中交纳少量通行税的最大地区,......在后来的年代,被征收来的通行税是为了用来支付筑路或维修路况或桥梁的费用.

Arabesques

阿拉伯风格曲

"这种对"梦幻",对光线、简捷、精致、灵活、多变和模糊性的强调,对于那些演奏过德彪西早期作品<<阿拉伯风格曲>>(Arabesques),或者是后来的比较矜持的<<练习曲>>(Etudes)的钢琴家来说并没有多少值得惊奇的东西.

Aztecs

阿芝台克人

我们现在都知道位于墨西哥高原上的玛雅文明在公元8世纪前并没有获得多大发展,而阿芝台克人(Aztecs)更是直到大约公元1200年的时候才来到那里;后来的墨西哥联邦在被考特兹人(Cortez)[9]击溃之前只有过区区一百年的"发迹史".

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影