后来的

ponderous

胖得要死"----笨重的

新娘被养得后来胖胖的就开始整天思考(ponder),思考多了就胖得要死,笨重的(ponderous),人也无聊了整天看一些三姑六婆的事情(trivial)琐碎的事情,这个男人就不敢回家了.

prominent

着名的

他引用一位著名的(prominent)艺术评论家的话,为自己的绘画才能增加一点自信心4. Susan以为自己会很快适应那儿的生活,可后来发现事情没那么容易,于是她开始想家(homesick)

proportional

比例的

因此,我们可以叫它们为.比.例.的(proportional)关系. 2 自然的关系--第二,我们可以根据各种事物底起源,来比较它们,而且在考察此一物时,同时亦就把彼一物亦附带着考察了. 事物底起源后来既是不可改变的,因此,它们就使依于它们而生的那些关系,

Proprietor

业主

但在周末的时候通过具体的改革,或仅仅时间的推移,农民成为业主 (Proprietor). 他们出让部分农产品作为赋税,履行劳役,并必须参军. 贵族在冬季大狩猎时召集农民,对他们进行军事训练. 了解孔子观点的方式只有后来的作品,

prose poem

散文诗

据说是他引入了散文诗(prose poem)到法国,并启发了后来的象征主义诗人. 而就佳斯帕之夜(Gaspard de la nuit)来说,我觉得除了象征主义以外更带有荒诞主义强调构成上的非理性的怪诞的成分因而带有强化直觉地位...

Rewarding

有益的;有报酬的

2. afterward 之后,以后,后来 | 3. rewarding 有益的;有报酬的 | 4. conquer 攻克,攻取

Ricci

瑞奇

刘克峰说,1982年,汉密尔顿创立了一种新方程--瑞奇(Ricci)流,成为后来的数学家们揭开庞加莱猜想的有效工具. 汉密尔顿和丘成桐将证明过程中遇到奇异点分为三类,佩雷尔曼解决的正是其中最困难的一类.

Rococo

洛可可式

罗马天主教以及后来的奥地利的哈布斯堡家族(当时的奥匈帝国就是现在的奥地利,匈牙利和捷克)打造成了欧洲耀眼的城市,建筑风格迥异,从仿罗马式(ROMANESQUE)到歌德式(GOTHIC),从文艺复兴式(RENAISSANCE)到巴洛克(BAROQUE),洛可可式(ROCOCO), 所以布拉格也被

shrew

泼妇

据说,米切尔生前曾表示过对这个名字的厌恶:"他们就会选这种愚蠢嗜杀的名字",并差点儿把它(指后来的"喷火")命名为"泼妇"(Shrew). 很幸运,造福千秋,这没变成现实. 在"飓风"提供给诺斯霍特(Northolt)的第111中队之后九个月,

stable manifold

稳定流形

这个轨道的最终命运.事实上半个世纪后,后来的数学家们发现这种现象在一般动力系统中是常见的,他们把它叫做稳定流形(stable manifold)和不稳定流形(unstable manifold)正态相交(intersects transversally)所引起的同宿交错网(homoclinic tangle),

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影