后来地

pass by value

传值

最初的RMI API设计为通用地支持不同形式的接口实现. 后来,CORBA增加了传值(pass by value)功能,以实现RMI接口. 然而RMI-IIOP和JRMP实现的接口并不完全一致.

Pear

梨木

木(ash)、山核桃木(hickory)、多胶紫树(gum )、苹果木(apple)、梨木(pear)、樱桃木(cherry)、槭木(maple)、及黑胡桃木(black walnut). 椅座以芦苇(reed )和蔺茎(rush )制成,但后来则使用包垫. 17世纪殖民系统家具明显地显出地方性差异.

peripheral

外围

增值就意味着基本产品以外的添加. 这个概念不断地扩散到不同的领域之中,运用于不同的产品. 提出这个概念的早期,增值意味着是提供了产品的标准版本以外的东西. 后来又产生了客户关怀范围的"核心"(core)与"外围"(peripheral)的概念.

Perth

珀斯

"安菲翁"后来卖给澳大利亚,改名"珀斯"(Perth),故也称为"珀斯"级. 澳洲海军曾经拥有的大舰不多,因而在州立图书馆可以轻而易举地找到的"珀斯"级资料,顺带也找出了"林仙"级轻巡洋舰的相关资料. "林仙"级轻巡洋舰防空能力十分优异,

Peter Pettigrew

小矮星彼得

在"哈利.波特"的故事框架中,小矮星彼得(Peter Pettigrew)也即虫尾巴(Wormtail),是伏地魔的仆人. 在霍格沃茨魔法学校求学期间,他与詹姆.波特,莱姆斯.卢平,小天狼星布莱克是四人组,后来他背叛了波特夫妇,并嫁祸给小天狼星,

preadaptation

前适应

这其实和早先的学者常用的前适应(preadaptation)概念相近,所谓前适应是指适合于某一种功能的结构被用于另一无关的功能,而且后来通过自然选择而改变为更好地适合第二种功能.

presupposition

预想

如果相对人业已意识到这种"预想"(presupposition)已根本性地影响了行为人的意思,则一旦这种基本的假设(预想)后来被证明是错误的,就不应当令行为人受其诺言的拘束.

reservoir

水库

马勒的电影>让他一筹莫展(噢水库噢他妈的(注:法语"再见"(Au revoir)的发音,有些接近英语里的"水库"(reservoir)(原本也源自法语). )),于是他开始轻蔑地将其称为--你猜对了--"这些,噢,水库狗". 后来他把这用作自己电影的名字,

Rome

罗马

-------[原注1]"罗马"(Rome)一字,据说得自罗慕洛(Romulus),是希腊文力量的意思. "弩玛"(Numa)一名也是希腊文,意思是"法律". 这个城市最初两个国王的名字竟事先清楚地反映了他们后来的做为,这可能性有多大?

satyr

色狼

申请时,在旁边的她说你用个色狼(satyr)吧,说得呲牙咧嘴的,当时就觉得她比较像. 可打的时候,她记不太清,又主观地认为此狼是人,大概应该有-er后缀,于是叫我打成了sagter. 后来翻查这个单词,不是色狼,凭我们的水平,也不知怎么拼.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant