后成的

packet

小包

于是,1966年春,他在伦敦的一次公开讲座上描述了把数据拆成一个一个的小"包"(packet)传送的可能性. 讲座结束后,从听众中走出一个人,来到戴维斯的面前,告诉他,自己在英国国防部工作,他的美国同行正在做着与戴维斯一样的工作,

Panzer

装甲

俺从陆军第十六军军长上下来后确实担任的是摩托化(又译机动,Mobile)兵的总监(Chief of Mobile Troops),动员命令告诉我说,在动员的时候,"机动兵"总监将调任"步兵"预备军的军长. 结果我花了不少的气力,才算是把它改成一个装甲(Panzer)军的军长呀!

past

过

仍然需要显示设备对其进行亮/色分离和色度解码才能成像,这种先混合再分离的过程必然会造成色彩信号的损失,色度信号和亮度信号也会有很大的机会相互干扰从而影响最终输出的图像质量. 2)正点后的前半小时,通常说几点"过"(past)几分. 例如:

Phebe

菲碧

之后,她将德尔斐的神渝转交给了自己的姐妹月之女神菲碧(Phebe),之后阿波罗杀死了德尔斐的皮同(巨蟒)接过了这个角色. 奥林匹斯崇拜兴起后,有的地方也把原是黑夜女神尼克斯女儿们的命运女神莫伊莱(ere)也写成是她与宙斯的女儿.

pick up

拾起

当我们拾起(pick up)一块冰时,我们感到冷,因为其温度低于我们手的温度. 在喝了一杯咖啡后,我们可能把它说成(refer to ... as ...)"热的","温的"(lukewarm)或"很糟的"(atrocious). 在头两种情况下,至少我们在描述其温度超过(exceed)我们的(温度的)程度.

postbox

信箱

12月26日是老外的BOXING DAY,是专门为那些没有休息日的邮递员的节日,在圣诞节的后一天,因在信箱(POSTBOX)里放礼物给POSTMAN而得名,从而也成了圣诞节的一部分.

realizable

可实现

商业信用出现后,产生了应收账款,为了核算由此产生的求偿权,实现原则引入了"可实现(realizable)"的概念. 当收入或持有的有关资产不难转换成已知金额的现金或收取现金的权利时,收入和利得就是可实现的. 我国收入的确认也是采用实现原则,

royalism

君主主义

但施米特并不认可19世纪以降渐成主流的以民主的正当性取代君主的正当性,在他看来,君主主义(royalism)的失败乃是因为1848年革命后便不再有国王存在了,故此惟有从霍布斯到柯特(Donoso Cortés)所发展出的解决方案才是重振正当性的正途,

Salford

萨尔福德

那里有大片的学生聚集区,加上不少酒吧、咖啡馆,所以成了学生们的天堂. 排名靠后的则是威尔士南部城镇庞狄普利德(Pontypridd):一些年轻的学生发现那里的生活太单调了. 英格兰的萨尔福德(Salford)也不怎么样,因为学生们反映那里治安不太好.

Sati

萨蒂

在其父主持的一场羞辱湿婆的祭典上,萨蒂(Sati)自焚于火祭坛. 她再生为喜马拉雅山的女儿帕尔瓦蒂,并与湿婆结婚. 湿婆与帕尔瓦蒂婚礼的这段插话被称为"美满婚姻". 后來"萨蒂"成了印度贞妇自焚殉夫的代名詞.

soot door：出灰口

soot pit 出灰坑 | soot door 出灰口 | soot 烟黑

Meat Tenderize：肉锤

Sharpening Steel磨刀棒 | Meat Tenderize肉锤 | Film保鲜膜