后成的

luck

运气

简单的说:当一个球被击入界内 (put into play) 后,上帝其实控制了击球结果的部份可能性,上面这句话翻成咱们凡人的用语就是:"运气" (luck). 最生 (raw) 的 BABIP 是这麼计算的:渡边在 05 年交出了 15 胜 4 败、ERA 2.17 的好成绩,

magnetic susceptibility

磁化率

这个在圣地牙哥的团体,对这种新的物质作了许多测量:有外在磁场和没有外在磁场情况下的电阻,磁化率(magnetic susceptibility)和比热的测量等. 所有的这些性质,都能清楚地显示出它转变成超导体后再回到正常状态.

medulla oblongata

延脑

将采集的牛脑组织置于10 % 中性福尔马林液固定完全后,取大脑、小脑及脑干共十个部位的脑组织,其重点部位为延脑 (medulla oblongata) 成"V"字形尖端的闩 (obex),修整为约4mm的厚度,放入脱水包埋盒中,再浸泡于98%的蚁酸中1小时 (将具感染能力的prion不活化),

Megatron

巨無霸

复活后的巨无霸(Megatron)和F-22红魔鬼(Starscream)的戏份双双打折,而巨无霸的新型态是个异形坦克,我怀疑这有多少观众能注意到?雪弗兰概念超跑Corvette Stingray的画面稍嫌少,最帅的Audi R8更是出场没几秒就被砍成两半;更不用说,

miseducation

错误教育

有些研究也指出后设认知(metacognition)的重要,让学生自我观察并分析自己的学习过程,也成为未来老师需要帮学生培养的重要能力. 老师和家长不只要导正错误观念,更重要是克服过去的错误教育(miseducation),将他们逆转成一个有四岁孩子好奇心的十八岁青年.

neuroma

神经瘤

车路士的伤兵包括较早前提及的施治、艾殊利.高尔、祖.高尔、杜鲁巴、艾辛、卡华路以及刚接受双脚切除神经瘤 (neuroma) 的手术而需休息两至三周的波历克. 两名年青后衞保星华和阿历斯也上阵成疑. 幸好的是连续缺席两场国家队赛事的泰利据悉可以复出,

Best Newcomer

最佳新人

今年的36个奖项里,第一个要看的当然就是年度最佳影片(Best Picture)罗. 在竞争激烈的成人情色世界里,即便你身强体健,天赋异禀,最终还是抵不过观众对於新鲜感的追求. 紧接著登场的,自然是年度最佳新人(Best Newcomer)啦!正所谓长江后浪推前浪,今年最令人注目的新人有:

oospore

卵孢子

(1)卵孢子(oospore):卵菌的有性孢子. 是由两个异型配子囊--雄器和藏卵器接触后,雄器的细胞质和细胞核经授精管进入藏卵器,与卵球核配,最后受精的卵球发育成厚壁的、双倍体的卵孢子. (2)接合孢子(zygospore):接合菌的有性孢子.

ovulation

排卵

4.排卵 排卵(ovulation)是指卵泡发育成成熟后,突出于卵巢表面的卵泡破裂,卵子随同其周围的粒细胞和卵泡排出的生理现象. 排卵是动物繁殖的前提,也是生殖生理活动的中心环节,正常的排卵是保证动物繁衍后代的基础.

home owner

屋主

下面的HO是英文屋主(Home Owner)的缩写. 我签了租约后,马上给保险公司打电话,正式换成房东火险. 这次接电话的是一个男的. 他问了很多不必要的问题,因为这些问题的答案都在我原来的保单上. 问到最后还不能告诉我保费是多少.

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI