后成

isomerization

异构化

虾体受热后,原本与虾红素结合蛋白质变性,将还原红素游离并氧化成虾红素(astacine)而呈鲜红色,贮藏中虾红素仍会发生氧化或异构化(isomerization)而褪色.

italics

斜体

除特别标明外,英文原文中句子中间的斜体 (Italics) 或粗体在翻译成中文后改用正常字体,不加粗,不倾斜. 如果原文的斜体表示书籍、手册、期刊杂志及报纸的名称,大型音乐作品的曲名,戏剧及电影的剧名,广播电视节目名称,或诗歌的标题,

Jackson

杰克逊

另一种方式是在父亲的名字后叫一个意为"儿子"(Son)的词尾,便成了这一家后代的姓,如"杰克"(Jack)的后代姓了"杰克逊"(Jackson). 当"儿子"讲的词尾还有别的式样. 如在英格兰,词尾"ing"也是"儿子"的意思,"威林"(Willing)即表示是"威尔"(Will)

jawbone

颚骨

有趣的是,英语单词中的"下颚骨"(jawbone)在作动词使用时,具有"极力说服"的意思. 同时,英语中把"住嘴"说成Hold your jaw(缩起你的下巴). 17世纪法国哲学家帕斯卡尔(Blaise Pascal)曾说过这样一句名言:"克莱奥佩特拉(古埃及艳后)的鼻子如果低一些的话,

Joe Ma

导 演 马伟豪

导演: 马伟豪 (Joe Ma) 中学时期自编自导的舞台剧被改编成电影「开心鬼」而成为契机,大学毕业后即进入电影界. 首部编剧作品是1987年李丽珍主演的「鬼马校园」,1992年于「何日金再来」初次担任导演. 导演过多部电影

junior college

大专

他的女儿虽然在大专(junior college )毕业后不得不休学以养家糊口,但她依然下定决心去读大学. 拉贾拉姆(Rajaram)没有大的梦想,并表示他将继续窝在他的土地上. 他的女儿将结婚并离开. 也许他的儿子将读成大学找到工作. 但是,出生于麦敢特(Melghat ,

kal penn

卡尔.佩恩

对方说Full House已被银行拍卖给了李英才. 这是让他震惊,急忙跑去银行打听原来是被他幼时朋友虎成和智恩的女朋友将他的房子和没多少钱的存摺全部处分后溜掉了. 约翰.周(John Cho)卡尔.佩恩(Kal Penn)保拉.格塞斯(Paula Garces)

Kata Beach

卡塔海滩

之后前往卡塔海滩,(Kata Beach)的规模比起巴通和卡隆可就要小许多,长度在普吉岛排名第六. 不过,在海湾接近南边的海域有漂亮的珊瑚礁群,加上这段海湾风浪较小,海水清,适宜游泳和浮潜,成了卡塔海滩最迷人的地方. 游览过两个海滩后,

kingfisher

翠鸟

L 10 的设计工作主要由美国工程师完成,该机为全金属构造,采用埋头铆钉,其外形与"翠鸟" (Kingfisher)或者"烚潯保℉elldiver)有些神似,由于是被当作俯冲轰炸机设计的,为了增加机翼的结构强度,其主起落架被设计成向后折叠并附于翼下的形式,

Labels

标记

指定标记(Labels)在图层绘制时是否被绘制成该图层的特征或者它们先隐藏,在所有图层皆绘制后在显示. 缺省是on. 只有Label cache激活时,Label 重叠移动,自动布局才可用. 状态,那么该图层不能有标记. 表达式(Expression)是一个boolen表达式,

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI