后成

Shiver Armor

碎冰甲

)建议在使用装备后达到27级的技能等级.也就是-150冰冷抗性.冰风暴(Ice Blast)冰尖柱(Glacial Spike).剩余的技能点就加在这里.优先加成冰风暴(Ice Blast).至于防御加成的冰封装甲(Frozen Armor)碎冰甲(Shiver Armor).个人不建议使用.

Benz

奔驰

进入中国市场后,很多也沿用了香港的译名,象"保时捷"、"法拉利"、"宝马"、"雅阁"、"思域"等;有一些原本不同后来逐渐统一,象"劳斯莱司"(Rolls-Royce)内地原来译成"罗尔斯-罗伊斯","奔驰"(Benz)香港原来叫成"平治";

berry

莓果

吴海江仔细询问了专业翻译后,发现杨梅的中文发音恰好相当于英文的"好吃"(Yummy)一词,而"莓果"(berry)则是英文中的普通词汇. 就这样,吴海江将"好吃的莓果"复合成了自己企业的英文商标"Yumberry". 现在,这个词却成了"中国杨梅"约定俗成的译名.

brine shrimp

丰年虾

成一直角弯曲而时作向后跳跃游动,又因成倒立状态,悬浮於水中的中上层,又叫倒吊期,此期幼虫对外界的环境因素,如水温、盐分等变化,比前两期来得更具适应力,主要饵料为丰年虾(Brine Shrimp)的幼虫,但其他大小略同的动物性浮游生物,

briquette

煤球

第三,煤的加入方法由全部装入熔融气化炉改为一部分磨成粉喷入熔融气化炉,其余破碎后加粘结剂压成煤球.(briquette) 装入熔融气化炉.

Caper

马槟榔

材料:薄熏鲑鱼片5片儿,洋生菜内叶5片儿,纯酸乳酪1/2个,捣碎的洋葱2大匙,马槟榔(caper)与鱼子酱或燕鱼子少许. 制作过程:将洋生菜片弄成圆形,大小能一口吃下,在上面放上切成适当大小的鲑鱼后卷起来,

Caraway seeds

葛缕子

其中又以Cracow香肠最为出名,乃是使用八成的猪肉,分别混合一成的培根及牛肉,简单得以胡椒、大蒜与葛缕子(caraway seeds)稍微调味. 首先在热熏室中腌熏至外皮金黄,然后再下锅蒸或煮,冷却后放入温熏室再次腌熏,直到外表呈现深咖啡色为止.

cargo receipt

货物承运收据

我出口货物在起运地点发货后,仅凭运输单位所出具的"货物承运收据"(Cargo Receipt)即可向银行议付货款. 集装箱运输(Container Transportation)和托盘运输(PalletTransportation)都是成组运输的重要方式. 所谓成组运输,

castor

蓖麻

,,"朱玉成","河南壑壁市农业局","农艺师",6,"农","植保",,"植保技术员朱玉成2月下旬分到州里后,从黑人朋友处找来10多粒蓖蔴(castor)种子,种在所住宾馆的院子里,目前10多棵蓖蔴都长势很好.

electric conductivity

电导率

电导率(electric conductivity)电解质溶液在电场作用下的导电能力. 单一电解质溶液的电导率与电解质的含量成正比. 酸、碱和盐类溶解于水,或水被杂质污染后就. 成了电解质溶液,其电导率的大小,反映了溶解物的多寡. 根据电导率可推断水体被污染的程度.

soot door：出灰口

soot pit 出灰坑 | soot door 出灰口 | soot 烟黑

Meat Tenderize：肉锤

Sharpening Steel磨刀棒 | Meat Tenderize肉锤 | Film保鲜膜