后成

spherical aberration

球差

消除方法:使用单色光(加入滤光片),,光学设计消除色差二 球差(Spherical aberration)球差是轴上点的单色相差,是由于透镜的球形表面造成的. 球差造成的结果是,一个点成像后,不在是个亮点,而是一个中间亮 边缘逐渐模糊的亮斑. 从而影响成像质量.

Abraham Lincoln

阿伯拉罕.林肯

它是为纪念美国第16任总统阿伯拉罕.林肯(Abraham Lincoln)而建造的林肯纪念堂. 雕像由28块石头雕成后拼接而成,看上去浑然一体. 这是根据雕刻家提供的放样,再由石刻家皮奇里面利(Piccirilli)两兄弟花了4年多时间雕刻的.

abridge

缩短

[记]联想:不(b)水平(level)就成斜面(bevel). [记]联想:东方(east)人喜欢把野兽(beast)搬上盛宴(feast),吃剩下后由酵母(yeast)发酵,相当浪费. [记]联想:有了一个(a)桥梁(bridge)就缩短(abridge)了两岸的距离;桥梁(bridge)去掉b就成了屋脊(ridge).

acoustic impedance

声波阻抗

地层剖面显像的原理系利用声波在海床下岩层中传递时,因介质的不同,其声波阻抗(acoustic impedance)产生变化,使得部分能量反射回来,经由受波器接收后,再经由转换器转换成电子讯号,讯号经由绘图机画成影像,或是将电子讯号储存成数位电子档案,

are

是

后一个"是"(are)若也换成"存在",则全句话成了"在语词和语言中,事物才能存在起来、并且存在",无论如何也说不通. 这事实上关系到一般类似It is(以及德语的es ist和希腊语的estin)这样的句型如何译法的问题,亦即其中的is如何译法的问题.

constructive

性的

然而罗蒂(Rorty)(1980)提醒我们必须注意,后结构主义基本上是一种反动性(reactive)的写作方式,而不是建构性的(constructive). 2)将后结构主义理解成是对结构主义的一种再理论化(retheorizing). 但这种理解可能忽略尼采与海德格在后结构主义思想中所扮演的重要角色.

senior middle school

高中

c.通过(pass)考试后,部分初中毕业生(graduates)上高中(senior middle school),读 3年. 部分学生进职业(professional)学校,被培养成熟练(skilled)工人. d.高中毕业后,考生通过全国性的考试就成为大学生. 大学通常学4年,毕业后,

Propeller Shaft

尾轴

是由前、后bush;前、后油封;尾轴(Propeller shaft)等等组合而成.. 像这种大型的散装船... 我想应该前、后油封应该是由高、低seal oil TK 等两个TK..来供应LO.. 现在新造的货柜轮.. AFT OIL SEAL..都必须采用空气式的..避免发生漏油若是一般..

pupation

化蛹

如蚊幼虫共分为4个龄期,自卵孵出后为1龄幼虫,蜕皮1次后为2龄幼虫,依次类推,蜕皮3次后即为4龄幼虫;幼虫发育为蛹的过程为化蛹(pupation);蛹自蛹壳(皮)脱出为成蚊,称羽化(emergence ).

shock wave

震波

您所提的观念是对的,后掠的效果确实可以减低阻力.不过当初会设计成后掠的原因主要是为了延后震波(shock wave)产生的阻力影响.当飞行接近音速时,会有很强的震波.

soot door：出灰口

soot pit 出灰坑 | soot door 出灰口 | soot 烟黑

Meat Tenderize：肉锤

Sharpening Steel磨刀棒 | Meat Tenderize肉锤 | Film保鲜膜