后代

surrogate mother

代理母亲

例如,IVF-ET所带来的"代理母亲"(surrogate mother)问题应当怎样看待?"代理母亲"是否合法?能否作为一种妇女的特殊职业?寡妇、单身妇女和同性恋者可否利用这项技术而获得后代?还有,克隆技术可否用于克隆人?如果可以,会不会导致人的批量生产?

premature systole

期前收缩

*与期前收缩(premature systole)后代偿性间歇(compensatory pause)的产生有关. (1)心肌细胞间直接电传递:心肌细胞间存在闰盘,相邻细胞间可通过缝隙连接(gap junction)处的细胞间通道相互联系,兴奋可在细胞间迅速传播,以实现其同步

Tarzan Boy

泰山男孩

例如其中的"老泰山"(Oude Tarzan,环号B77-3470341)与"小家伙"的直女"米拉贝尔"配对后,陆续产下优良的后代,如"青年泰山"(Jonge Tarzan)、"泰山男孩"(Tarzan Boy)以及"新泰山"(New Tarzan)等.

telegony

先父遗传

如果要深究,这是生物学中先父遗传(telegony)的问题,是指一种认为后代能继承父母双方中一方的前任伴侣的特征的学说.

territoriality

领域性

具领域性(territoriality)的种类在脊椎动物中最多,尤其是鸟兽. 保护领域的目的主要是保证食物资源、营巢地,从而获得配偶和养育后代. 对各类动物的领域性表现、领域大小及其动态、行为和标记方式,以及与环境因素间的关系等方面已有很多研究,

think twice about sth./doing sth

认真考虑后再决定做某事

be committed to 对...承担义务责任 | think twice about sth./doing sth. 认真考虑后再决定做某事 | pass on 传给(后代)

thoroughbred

純血馬

盎格鲁-阿拉伯马是两种世界有名高贵品种的混合:纯血马(Thoroughbred)与阿拉伯马(Arabian),事实上盎格鲁(Anglo)代表的就是纯血马的产地英国. 在英国盎格鲁-阿拉伯马必须是只有纯血马和阿拉伯马的后代,而在其它国家也会引进当地品种的血统,

Youre Tops

顶尖高手

" A Place of Our Own " "自己的住房" | " Youre Tops " "顶尖高手" | " A Real Stewart " "一个真正的 Stewart 家的后代"

family tradition

家风

他的后代中,有300多人当过乞丐和流浪者、400多人因酗酒致残或夭亡、60多人犯过诈骗罪或盗窃罪、7个是杀人犯,没有一个有出息、有建树. 为什么两个家族的境遇会有如此大的区别?重要原因之一,就是两个家庭的家风(family tradition)截然不同.

Turkish

(土尔其)

我们在南方香蕉花叶病的调查研究中共鉴定了三种CMV株系[1,2,3],并将其优势株系CMV-BS的衣壳蛋白(coat protein,CP)基因转入了土尔其(Turkish)烟、本生烟(Benthemiana)[4]和广东两种烤烟(G28和K326)[5],对其后代的检测表明,

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤