后上

couvade

苦娃达

现在世界有些地区还残留一些"苦娃达"(couvade)生育习俗,即"产翁制",指丈夫在妻子分娩后上卧床装成产妇,扮分娩,坐月子,喂育小儿,而产妇则象正常人一样下地干活,做家务,照顾丈夫的饮食起居男权社会中,

Frank Lampard

中场:兰帕德

而英格兰中场兰帕德(Frank Lampard)表现越见出色,无论是传送或远射都构成威胁,加上爱尔兰中场杜夫(Damien Duff)的后上攻坚也甚具威力,等闲球队要闯过他们这一关殊不容易.

Gazpacho

西班牙凍湯

过西班牙,会发觉西班牙冻汤( Gazpacho )比比皆是,这汤起源於西班牙南部安徒罗西亚,主要以番茄做材料,先雪冻后上,冰凉的汤滑进口,浓郁的番茄鲜即渗满一口,甜中带丁点的酸,在炎炎的夏日喝,心旷神怡极了.

Random Harvest

鸳梦重温

凯恩舰叛变 The Caine Mutiny | 鸳梦重温Random Harvest | 自君别后(上、下)Since You Went Away

tympanic membrane

鼓膜

鼓膜:鼓膜(tympanic membrane)介于鼓室与外耳道之间,为向内凹入、椭圆形、半透明的膜性结构;高约9mm、宽约8mm、厚约0.1mm. 鼓膜的前下方朝内倾斜,与外耳道底约成45°~50°,故外耳道的前下壁较后上壁为长. 新生儿鼓膜的倾斜度尤为明显.

Woman on Top

女人置上

本片另一位女主角潘妮洛普自从和克鲁斯传出绯闻后就引起众人好奇,担任过知名品牌Ralph Lauren模特儿的潘妮洛普是近几年在好莱坞窜起的红星,近期甚至挑大梁主演爱情喜剧片>(Woman on Top).

vide post see after

见后

vide infra see below 見下 | vide post see after 見後 | vide supra see above 見上

Uptown Girls

槓上富家女

布兰妮其他知名的电影有:>(Sin City)、>(Uptown Girls)及>(Just Married)等等. 现年48岁的玛西盖哈登(Marcia Gay Harden)是个实力派演员,从小立志从事表演工作,纽约大学取得学位后,

iliofemoral lig

髂股韧带

破裂孔 lacerated foramen 57 | 髂股韧带 iliofemoral lig 182 | 髂后上棘 posterior superior iliac spine 177

symphysial surface

耻骨联合面

闭孔obturator foramen | 耻骨联合面symphysial surface | 外面 内面 髂后上棘posterior superior iliac spine

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.