名词的

electron cloud

电子云

云计算这个名词可能是借用了量子物理中的"电子云"(Electron Cloud),强调说明计算的弥漫性、无所不在的分布性和社会性特征. 而且他也确实采取了很多实际的行动. 联邦政府计划拨款190亿美元用于鼓励医疗机构和医生部署"有意义的"信息系统;

cohesion

凝聚力

拜祖宗本来是世界各地原始部落常有的宗教行为,他们通过与去 世的祖宗的联系而加强族人的"凝聚力"(Cohesion)(注11). 原来"宗教"(Religion)这个名词是来自拉丁文(Religare),它 的意思是"团结在一起". 孙中山先生说:"大凡人类奉拜相同的神,

coincide

符合、一致

前面,我们刻意区分民族(nation)和种族(ethnicity)二个概念,其实二个名词都是指一群具有同历史、文化、血缘、地理、或宗教、风俗习惯的人,只是前者指的是和国家相符合、一致(coincide)的团体,后者指的是次国家的团体.

colitis

大肠炎

在典型的医学名词中,这种病名的字尾都是-itis(炎),代表一种发炎的过程,比如大肠炎(colitis)、肝炎(hepatitis)等等. 现代正统医学在感染性疾病的治疗得到极大的成功,包括抗生素(如盘尼西林)和疫苗的发明. 过去大多数人都死於感染,

complement

补语

五.补语 补语(complement)是一种补足主语和宾语的意义的句子成分. 补足主语意义的句子成分叫做主语补语(subject complement),补足宾语意义的句子成分叫做宾语补语(object complement). 六.定语 定语是用来说明名词(代词)的品质与特征的词或一组词.

compliance test

符合性测试

控制测试的产生与内部控制结构概念的建立以及对符合性测试(compliance test)的重新认识有关. "内部控制结构"取代原来的"内部控制制度"并不是在玩弄名词游戏,而是审计环境的结果. 从审计的角度来看,一个的内部控制结构由控制环境、制度和控制程序三个要素组成.

compound

混合

巴文克是这样论证神的单纯性与三位一体教义并不发生冲突的:"神的单纯性与神的三位一体教义不发生冲突,因为'单纯'(simplicity)这一名词不是用作'双重'或'三重'的反义词,而是用作'混合'(compound)的反义词.

Converse

匡威

宝达鞋业(中国)有限公司的副总经理侍春鸣先生告诉我们一个新鲜的名词--"硫化鞋",其实它就是以"匡威"(converse)鞋为典型的一种鞋的品类. 在匡威成为国内"硫化鞋"市场的绝对主力的现状下,宝达将自己定位为国内第一家进入"硫化鞋"领域的品牌.

Coupling

耦合

"耦合"(Coupling)一词本为物理学名词,在系统论中,它被用来表达系统内各要素之间的关联. 所有制主体结构与投资主体结构之间的耦合,即表现为前者对后者的决定作用,又表现为后者对前者的反作用. 就所有制主体结构的决定作用而言,

cultivar

品种

在七十五年来,由这二十种野"种"又产生了超过三十种的"栽培品种"(Cultivar),即人工培养出来的品种. 各野种之间是由于一般科学家及著名以科学为题材著作的作家对有关进化论的名词及术语的混淆含糊,对所谓证明也分别不清,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人