名称的

portfolio

组合

理论上,企业的任何多元化经营都可以通过资本市场的"组合"(Portfolio)来等效的实现,而且在绝大多数情况下更具有优势,不管从提高资本效率的目的来看,还是从分化个别风险的目的来看,"资本市场"就如其名称所指,是资本的市场,

postscript

附笔

今天看了一个朋友的博客,见到了"P.S."一词,不明白是什么英文的缩写,心里感觉惭愧. 下午上课的时候学了几十个汽车的专业英文名称,记地混乱,现在看见英文就敏感. 百度了一下才知道这个"P.S."是(信的)附笔 (postscript)的简写. 嘿嘿......长见识了!

Patria potestas

父权

如果说一个古代社会最古社会的家族组织曾在少数法律制度学上留有明白而广大的标志,显示出"父"或其他祖先对于卑亲属的人身和财产有终身的权力,这种权力,我们为了方便起见,用它后来在罗马的名称,称它做"家父权"(Patria Potestas).

propagate

传播

如果您不想传播注释,请清除与"注释元素"相对应的"传播"(Propagate) 列中的复选框. 在"从属关系"(Dependency) 列中,如果"注释元素"名称旁的复选框处于选中状态,则传播的"注释元素"从属于原件. 只有当"传播"(Propagate) 列中的对应复选框处于选中状态时,

proximity

接近

他在20世纪60年代早期创造性地将这一学科命名为"空间关系学"(proxemics). 这一学科名称是在"接近"(proximity)一词的基础上衍生出来的. 霍尔在这一领域的研究,让我们对人与人之间的关系有了耳目一新的认识.

pseudonym

假名

按照附件一的规定,一个合格的证书(qualified certificate)必须包含如下内容:(1)表明该证书属于一个合格证书的信息;(2)认证机构的身份以及它在哪个国家设立;(3)签署人的名称或假名(pseudonym); (4)有关签署人特殊属性的条款;

pulp

牙髓

4牙髓(Pulp) 一层软组织. 1前牙(Anterior teeth) 位于牙弓的前部,包括切牙和尖牙. 2后牙(Posterior teeth) 位于牙弓的后部,包括双尖牙和磨牙. 3嵴(Ridge) 为牙釉质的长线状隆起. 不同部位的嵴,有不同的名称. (出示尖牙及磨牙模型).

pyrolysis

热解

煤的热解是指煤在隔绝空气或在惰性气体条件下持续加热至较高温度时,所发生的一系列物理变化和化学反应的复杂过程. 粘结和成焦则是煤在一定条件下的热解的结果. 由于命名尚未统一,除"热解"(Pyrolysis)这一名称外,还常用"热分解"(thermal decomposition)和"干馏"(carbonization)等术语.

Queenstown

昆士鎮

St Moritz酒店拥有俯瞰着瓦卡蒂波湖(Lake Wakatipu)和Remarkables山脉的台前座位,享有昆士镇(Queenstown)真正的壮丽美景. St Moritz酒店的名称取自昆士镇以及独特的瑞士度假城镇的结合,不仅让您有机会欣赏迷人的风景,还可陶醉其中.

Tomb Raider

古墓丽影

此外还有传闻称,由于>中对游戏系统作出了很大的改动,因此开发小组不想再继续以"古墓丽影"(Tomb Raider)的名字来推出这款游戏,但出于商业上的考虑,Eidos则坚决表示要维持原来的名称,并强调即使是在标题里加上"Lara Croft"的名义也是不够的,

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列