名称的

carbonization

干馏

煤的热解是指煤在隔绝空气或在惰性气体条件下持续加热至较高温度时,所发生的一系列物理变化和化学反应的复杂过程. 粘结和成焦则是煤在一定条件下的热解的结果. 由于命名尚未统一,除"热解"(Pyrolysis)这一名称外,还常用"热分解"(thermal decomposition)和"干馏"(carbonization)等术语.

carnelian

红玉髓

.红玉髓:(Carnelian)也称Sadoine或麦加石,有时也被拼写为Cornelian,红玉髓的名称源自Carne,即拉丁文中的"血肉",其原因是这种石头的颜色. 红玉髓是一种橙色至红色的半透明玉髓. 其中的红色是 铁氧化物 杂质所致.

carob

稻子豆

"克拉"这个名称来自一种叫做"稻子豆"(carob)的植物. 最早的时候,人们曾经使用过稻子豆的籽粒来计量金刚石的重量. 迄今为止发现的最大天然钻石是"库里南钻石",重量为3106克拉(621.2克).

catalogue

目录

在很大程度上取决于所采用的检索语言的质量以及对它的使用是否正确. 不同的检索语言构成不同的检索标识和索引系统,提供不同的检索点和检索途径. 题录型检索工具在名称中常出现"题录"(title)、"目录"(catalogue)、"索引"(index)等字样.

CFCs

氯氟烃

据专家介绍,所谓的"氯氟烃"(CFCs)商用名称叫"氟利昂",几十年前问世以后,一直被用作冰箱、空调的制冷剂. 但后来被发现"氟利昂"竟是臭氧层破坏的元凶,遂遭到全球的封杀. 随着我国制冷行业的发展,为适应国际市场需求,早在1996年,

chain mail

链甲

其实仅仅是这个小小的支撑骑枪的托枪架(lance rest)就有很多文章可以做----骑枪、骑士制度、骑士的比武......这可都是可供观众品位的文化啊!另外,连展品的名称翻译都明显是中方胡乱应付的:链甲(chain mail)翻译成"铁丝马甲",钉头锤(mace)翻译成"军棍",sabre和sword分不清楚......

cheetah

猎豹

从名为"猎豹"(Cheetah)的数据库服务器到爵士乐般的软件开发平台,IBM的很多产品名称都蕴含了对产品品质的概括和追求. IBM软件集团大中华区Rational总经理夏然说,"Jazz体现的是开发的智慧、协同的力量,什么时候IBM可以用Hip-hop做名字了,

cherry

樱桃

问:我是个十四岁的高一学生,我很好奇"樱桃"(Cherry)的真正意思是什么?它的正确医学名称是什么?还有,它是如何"破裂"的呢?我的母亲和我并不亲近,所以我不便问她. 我也不好意思问我的朋友.

Christmas day

圣诞节

"圣诞节"(Christmas Day)这个名称是"基督弥撒"的缩写. 弥撒是教会的一种礼拜仪式. 圣诞节是一个宗教节. 我们把它当作基督耶稣(Jesus Christ)的诞辰来庆祝,因而又名耶诞节. 这一天,世界所有的基督教会都举行特別的礼拜仪式. 实际上,

cimex

臭虫

这种浸膏已经经过了很好的研究,德文名为"美类叶升麻". 在北美的亚灌木丛中它通称为"蛇根",因为这种根的外形象蛇. 这种植物的拉丁文名称描述了它的典型特征:它的花朵散发出一种刺鼻的气味,这种气味能驱走(fuga)昆虫和臭虫(cimex)

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ