名字

Palm Springs

棕榈泉

"棕榈泉"(Palm Springs)这个名字,在国内已被多处"拷贝",望文生义,总想到是一个棕榈婆娑、泉水潺潺的去处,没想到,有这么美丽的名字的地方却是诞生在这么粗砺、荒蛮的沙漠上.

Staff Sergeant Karnes

参谋军士卡尼斯

Thanks. You got a name, Marine?|谢谢,你叫什么名字,陆战队员? | Staff Sergeant Karnes.|参谋军士卡尼斯 | I mean, something a little shorter.|我的意思是说,有没有短点的名字

stomach

胃部

在现实中,我认为这个人不存在,不过斯托马(Stoma)这个名字和胃部(stomach)倒是很相像,而且两者的工作都是和美食打交道,斯托马这个名字或许就是这么来的吧.

Sunday

星期天

据悉,在小宝宝未出世前,生为创作歌手的老爸厄本就写了一首名为>(Sunday)的歌,妮可听了后爱不释手,"周日"的名字由此而来. 如果妮可刚好在周日生下女儿,那就是完美的"周日"了. 看着自己外孙女的名字被外界揣测,

surname

名

其实外国人的名字也和中国人一个原理,只不过是把姓(family name)放后,名(surname)放前,中间加一个中间名字(middle name),他们在一般场合就只叫姓,想前美国总统布什全名叫乔治布什(George Bush),通常就只叫他的姓布什.

Tabernacle

神龛

第4副图 1986年,在JPII组织的一次普世集会上,JPII让达赖喇嘛把一个佛像放在教堂的神龛(Tabernacle)上. 拉青格(Ratzinger)上台时选择本笃(希腊语是Βενεδικτο)这个名字. 猜猜这个名字对应的希腊数字是多少.

KOWLOON TECHNICAL SCHOOL

九龙工业学校

在九龙工业学校(Kowloon Technical School)附近有两家比较实惠的小店. 21 港币 左右 (1999年), 饭盒+餐汤+汽水. 虽然汽水明显加了水(因为味道较淡), 但算是不错的. 以前我去"金豪", 但之后改去了工厂区附近的"XXX"(忘了名字). 最后, 到了特殊饭店(也忘了名字).

Teddie

特迪

还有:特迪熊(Teddybat)在莱比锡博览会上由玛加蕾特.施泰夫作了展示--它的名字是美国总统西奥多.罗斯福起的,他在一次外出打猎时让一只熊从枪口下死里逃生. "特迪"(Teddie)这个名字也将成为阿多诺在家中和他的友人称呼他的绰号和昵称.

Teddy

泰迪

米德姆夫妇没想到小熊会如此地受欢迎,便写了一封信给罗斯福总统,询问是否可以用他的小名"泰迪"(Teddy)为小熊命名,罗斯福总统在回信里说:"我不知道我的名字对你的事业有什么用途,也不觉得这有什么特别的意义,但是我欢迎你使用我的名字.

template

模板

- ''模板''是在[[Wikipedia:名字空间|名字空间]]"模板"(Template)下的页面,即任何以"Template:"开头的页面. 注意,这里的开头必须是英文单词"Template",之后跟一个半角的冒号(:),而不能用"模板"二字. 例如要定义一个叫做"我的模板"的模板,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人