名叫

Training Day

训练日

如果你想了解美国街头的这种文化,就去看一部由丹泽尔华盛顿(1)enzel washington)主演的、名叫"训练日"(Training Day)的片子,这种文化始终贯穿于影片所拍摄的街道.

slip stream

滑流

他与斯皮尔伯格是从一部名为<<滑流>>(Slip Stream)的片子开始合作的,这是一部天文方面的片子,可它却永远没能完成. 还有摄影师塞芝.黑格纳,他是被一位名叫艾伦.达威奥的年轻人介绍来的. 艾伦.达威奥也是一个能讲述许多有关斯皮尔伯格经历的人.

we cannot allow this boat to sink

(華)誰也不能讓它沉淪

(台)為一代代的子孫 for our future generation, | (華)誰也不能讓它沉淪 we cannot allow this boat to sink | (台)這隻名叫台灣的船 The name of this boat is called Taiwan.

School doctor

校医

中学校医室有个校医(school doctor)名叫(named)"段珍",我们都不敢去她那儿打针. We dare not to inject there.4. 我中时,学校教导主任叫"矫厚根",以苏州话(su zhou dialect)念和"脚后跟"一模一样. 5. 有孩子叫子腾,本来挺文雅(gentle)的名字,

black beauty

(黑骏马)

<<黑骏马>>是英国作家Anna Sewell第一部也是唯一的一部小说. 小说以第一"马"称的角度以自传式的方法记叙了一匹名叫"黑骏马"(Black Beauty)的优种黑马的一生. 对小说感兴趣的朋友可以下载本贴的电子书阅览.

Pinkville

粉红镇

"事实上,对于奥利弗.斯通来说,<<布什>>绝对算是一次意外的收获,因为他之前本来是要执导一部名叫<<粉红镇>>(Pinkville)的影片来着,内容则是有关"美莱大屠杀"的.

I would like to play a little tune

我要放一首曲子

* Just take it out *|任何困难都能克服 | - I would like to play a little tune|我要放一首曲子 | I just composed not too long ago entitled Pannonica.|是我不久前完成的作品,名叫帕诺尼卡

Arizona

亚利桑那

该影片根据真实事件进行创作,暂名为<<亚利桑那>>(Arizona). 1976年,在亚利桑那州,一位名叫Don Bolles的记者在汽车里被炸身亡,而当时他正在调查一个犯罪组织渗透进入当地政府的案件. Bolles是一个名为"调查记者与编辑"(IRE)小组的创办人之一.

The Mexican

墨西哥人

剧情以游戏剧情为蓝本,记述了一系列在一个名叫莱普托的水下乌托邦中发生的离奇事件. 除了<<加勒比海盗>>,戈尔-维宾斯基的大作还包括<<天气预报员>>(The Weather Man)、<<墨西哥人>>(The Mexican)、<<午夜凶铃>>美国版(The Ring)等.

Into the Wild

荒野伴我心

<<荒野伴我心(Into The Wild)>>就是记述这个故事的电影,改编自著名作家乔恩.科莱考尔(Jon Krakauer)的散文集,这是一个发生在美国的真实的事件,个名叫克里斯多弗的男人(埃米尔.赫斯基饰)于1992年大学毕业,毅然舍弃了所有的财产,

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影