名叫

Yonkers

扬克斯

我们坐上车走了半小时,经过布朗克斯(Bronx)和扬克斯(Yonkers),来到一个名叫"哈得孙河上哈斯丁斯"(HastingsonHudson)的小镇. 这里到底有什么东西在等着我们呢?三星级的餐馆吗?世界级的艺术收藏吗?可以俯瞰整个哈得孙河谷的热气球,

Tang

汤

另外,埃塞俄比亚最大的湖泊名叫"Tana",中国有"塘"(tang)、"汤"(tang)之称,都与湖泊有关;英语中所谓"dam"意思为"坝",其实依然与"塘"有关,中国的"坝"在古代也有名"塘"者;"Tana(埃塞俄比亚语)"、&amp

Supergrass

超级草

摇滚乐队"收音机头"(Radiohead)和"超级草"(Supergrass)也来自牛津. 披头士乐队也在1964年来过这里,虽然仅仅是出席一场由一位名叫杰弗里.阿彻的布雷齐诺斯学院的大骗子安排的慈善宴会. 当时,见识到精明的阿彻搜罗捐赠的情形之后,

sewers

下水道

在镇子里找找,可以发现一个下水道(Sewers)的入口,下去以后是座地宫,干掉最后的老怪Radament,回镇子跟名叫Atma的NPC交谈就完成了这个任务. 这是第三幕中最难的一个任务,几乎要跑遍各个场景才能完成. 任务由Cain交给你,

Runes

如尼文

赫敏收到的是一本用古代如尼文(Runes)写的童书,名叫<<诗翁彼豆故事集>>. 而哈利的是戈德里克.格兰芬多(Godric Gryffindor)的剑和哈利抢到的第一个金色飞贼. 魔法部长暂时扣留了那把剑. 三人怎么想也想不出送给他们这些东西是为了什么,

retrovirus

逆转录病毒

于是, 出现了种种推测, 从非法药物的污染, 到在海地发现的一种毒素, 再到一种不为人知的真菌.然而,不到两年的时间内,国家卫生研究所和巴黎的 巴斯德研究所(Pasteur Institute)的研究人员查明了真凶--一种名叫逆转 录病毒(retrovirus)的病原体.

Pacers

步行者

一步一个脚印的前进,于是他们的球队就叫做"步行者"(pacers)网队1967年在纽约成立,一年后搬到了与纽约一河之隔的新泽西. 取名叫"网"(nets)是因为篮网是篮球不可缺少的一部分. 此外,纽约拥有著名的棒球队大都会(mets,

Orientals

東方人

这批学生皆集中于东北部的康涅狄格州受教育,他们很快地浸润于美国文化,并且学会了打棒球,并组成了一支名叫"东方人"(Orientals)的棒球队. <<纽约时报>>说,洋基的目的之一是想在中国大陆寻觅"棒球界的姚明". 美国职业篮球协会(NBA)在中国占有很大市场,

I was lying the whole time

我说了很多谎言

[02:54.12]Dear long lost penpal 毫无音讯的我亲爱的笔友 | [02:57.32]I was lying the whole time 我说了很多谎言 | [03:02.61]I'm really a 46 years old man named Luke 事实上我是一个46岁名叫LUKE的老男人

I was lying the whole time

其实我一直都在说谎

Dear long lost penpal 我亲爱的笔友 | I was lying the whole time 其实我一直都在说谎 | I'm really a 46 years old man named Luke 事实上我是一个46岁名叫LUKE的老男人

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影