名叫

blackwood

黑林

接着,由他笔下那位著名的"说话人"马洛讲述的中篇<<青年>>完成了,在<<黑林>>(Blackwood)杂志刊出. 他动手写<<詹姆老爷>>,前后写了一年多;但这书未成,先写就有名的中篇<<黑心>>. 这时他开始与福特(Ford Madox Ford,初时名叫Hueffer)合作,

My friends call me Bobby Joe

我朋友叫我伯比乔

My name is Bobby Joe.|我名叫伯比希尔 | My friends call me Bobby Joe.|我朋友叫我伯比乔 | Tina. And I go to the same school you do.|我叫迪娜 和你读同一所学校

Body Heat

要命的吸引力

那是西元一九八一年的电影,片名叫<<要命的吸引力>>(Body Heat),由威廉.赫特(William Hurt)饰男主角奈德,凯萨琳.特娜(Kathleen Turner)演玛蒂. 电影一开场,我们就看到奈德沦为玛蒂追求欲望天堂的踏脚石,她玩弄他,他一直以为谋杀她亲夫,

Box tree

黄杨

平台里边是一家名叫"黄杨"(Box Tree)的饭店,人们于演出之前或之后在这里进餐. 我们围着圆桌,坐在平台的轻便椅子上,闲眺一回,意犹未足,索性走向码头,登上游艇,决定容与中流,欣赏欣赏花树掩映下的爱汶河上的夕照. 我们坐的那艘游艇较大,

brain case

脑壳

托思最近开始与她合作,试图教一只名叫坎齐(Kanzi)的②原文似有误,脑壳(brain case)应为脑模(brain cast)③ 1995年5月,英国<<自然>>(Nature)杂志刊登米符.

Death Note

死亡筆記本

主前二世紀,埃及王托利買绯拉鐵绯 ...<<死亡筆記本>>(Death Note)的眾位死神,被寫成非常孤寂,或是發悶到無聊爆的存在 .............這是<<死亡筆記本>>(Death Note)的死神之一名叫: 傑拉斯(ジェラス、Jealous)這位是非常苦情的死神,

Amis

艾米斯

艾米斯(Amis)居住在伦敦,当他决定到遥远的上海工作时,却为雇主开出的薪水而犹豫了:这份月薪只有一万元人民币的工作是否值得自己远赴异国呢?艾米斯决定征求一位中国互联网博客的意见. 这位名叫王建硕的中国博客拥有一个英文Blog(网络日志),

March Of The Celts

凯尔特的三月

这份美差本来准备由不同的音乐家分担,但在听了Enya的第一份小样"凯尔特的三月"(March Of The Celts)之后,BBC决定把整个工作都交给Enya. 1987年,这张名叫"Enya"的原声大碟只在英国Top 100上昙花一现,但它却引起了华纳英国公司总裁Rob Dickins的注意,

Who in crikey fuck is Half Squat

他妈的又是谁啊

- Get over here!|- I have a son now. Little Half Squat.|- 快过来!|- 我有儿子了,名叫小... | Who in crikey fuck is Half Squat?|他妈的又是谁啊? | He needs me. I have to go back to him.|他需要我照顾,我必须...

Ebenezer Scrooge

埃比尼泽.斯克鲁奇

<<圣诞颂歌>>讲的是一个名叫埃比尼泽.斯克鲁奇(Ebenezer Scrooge)的可怜人的故事. 在他看来,圣诞节无非是人们逃避工作的借口而已. 什么圣诞快乐之类的祝福语,对于 ...

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影