名叫

sclerosis

硬化症

阿德尔:也会有比较小的几率会是中风(stroke)或者是硬化症(sclerosis). . . 我没有判断这个的经验. . . 非常抱歉. 请您确保去找斯代尔斯医生看病吧. 现在. . . 一位名叫德雷克.斯代尔斯(Derek Stilies)的医师已经来到了萨卡拉--在科斯迪加有着许多难民营的其中一个地方,

screen

银幕

不过,刚组队的时候她们可不叫"贵妇人",当时乐队名叫"银幕"(Screen),很快又改为了"拉加迪.安妮"(Ragady Anne),后来还叫过"电刑"(The Electrocutes). 1993年年末时乐队第一次参加名为"乐队战役"(Battle of the Bands)的演出,

scrutiny

细察

"(麦克莱伦>)利维斯与> 1932年,伦敦冒出一家>(Scrutiny)杂志. 主编是一名叫利维斯的剑桥博士. 此人在剑桥当了一辈子讲师,总也当不上教授. 郁郁寡欢中,他学会了卡莱尔的愤世嫉俗、阿诺德的自命清高.

Scylla

斯库拉

第四季的第一集被取名为"斯库拉"(Scylla),这个名字属于希腊神话中的一个怪物,与之相对应的还有一个名叫"卡律布迪斯"(Charybdis)的怪物. 在英语中有用处于"斯库拉和卡律布迪斯"之间来形容进退两难的说法. 这两个怪物代表公司和政府.

Seeing is believing

眼见为实

麦尔斯于二十五年前失明,他希望通过此次飞行为一个名叫"眼见为实"(Seeing is Believing)的慈善组织筹得一笔捐款,用于发展中国家的预防失明工作.

shan

珊

特别是其中有一颗名叫"珊"(shan)的宝珠更是引人注目. 它的颜色纯正赤红,就像是朱红色的樱桃一般,直径有一寸,价值高达数十万钱以上,引来了许多人围观,大家都啧啧称奇,赞叹道:"这可真

The Sheik

酋長

一九二一年所出版的一本名叫>(The Sheik)的小说,描写英国一个美丽的贵妇人与英俊的阿刺伯酋长间的罗曼史,成为一本妇女爱读的畅销书. 玛格丽.密切尔(Margaret Mitchell)于一九三六年出版的>(中国译本名为>),

shock waves

冲击波

这部名叫>(Shock Waves)的纪录片讲述了联合国驻刚果民主共和国(简称刚果(金))特派团建立的霍加皮电台(Radio Okapi)如何凭借对和平与正义的执著追求,逐渐发展为该国重建与民主事业的重要工具.

shot put

铅球

大体内容是,由几名艺术家组成一个奥林匹克运动员团队,拿西瓜当足球(Football),用鸡蛋作铅球(Shot Put),把按摩当作拳击(Boxing),让小纸人在碗里跳水(Diving),在一个名叫"西京"(Xijing)的城市,分别模拟和表演奥林匹克运动会中的21个竞技项目.

Should I

要吗

Thank you.|谢谢你 | Should I?|要吗? | Allow me to introduce myself. My name is Louis Leroy.|容我自我介绍 我名叫路易斯拉罗

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影