名叫...的

front porch

前廊

高山隘口处有一座名叫前廊(Front Porch)的洞穴,其中有一个秘密的入口通向半兽人在山底的要塞和据点. 红角隘口(Redhorn Gate)又叫卡拉霍拉斯隘口(Pass of Caradhras),是迷雾山脉的另一个重要隘口,由此可以穿越摩瑞亚山脉.

Prepaid

预付款

引发争论的预付款(Prepaid)销售方式,如果清除法律上的障碍也可能迅速增长文章摘要:在核酸和多肽等的委托合成服务行业中,围绕着一种名叫预付款(Prepaid)的销售方式,同行之间产生分歧.

Proserpine

普洛塞尔皮娜

米布妍似乎是像冥后普洛塞尔皮娜(Proserpine)的类型,那些种子也必须是死的. 还有不计其数的其他传说. 在另一个菲律宾神话里,所罗神决心娶一个名叫布赖特.祖儿(BrightJewel)的少女为妻. 少女为了考验他,先隐藏了自己的爱意.

purgatory

炼狱

名叫加里.特鲁普(Gary Troup),这个人的名字是英文"炼狱"(purgatory)的反写,据称这本书是根据他在登上那架不幸的班机之前留下的手稿编辑印刷的. ABC电视台表示他们从去年11月就开始准备这本书,还在剧中嵌入了关于这本书的线索.

quietist

寂静主义者

他效仿德国一个名叫寂静主义者(Quietist)的宗派,很少讲话,甚至怀疑自己是否应当讲话. 在这样的精神负担下,怀特菲尔德的学习成绩迅速退步,他的老师认为他可能要疯了.

Kathleen Quinlan

凯瑟琳.昆兰

这个消息不免让人联想到这个母亲会不会由曾获奥斯卡()奖提名的女演员凯瑟琳-昆兰(Kathleen Quinlan)扮演,之前有消息说她将至少出演4集. 她扮演的角色名叫珍妮特(Janet). 而且她是"将军"后的第二把手,负责"公司"的海外运作.

Quiver

震颤

在这里要利用鬼魂的吸引魔法,如震颤(Quiver)的召魂(Insane Invitation)魔法,将厨房一名叫犹大(Jude Klous)的厨师吸引进屋里,这时琴手会弹奏起正确的曲调.

Raider

袭击者

他是一个长的像"袭击者"(Raider)的家伙. 从西门往北走,第一个岔路口向北,下一个岔路口向西(左)走到头. 那家伙就在那边的土地上. 在德鲁伊村庄找一位名叫"戴瑞尔斯月映"(Darius Moonglow)的NPC,对他说"gems".

Rambo

蓝波

"蓝波"(Rambo)是范帝克鸽舍的另一羽鸽王,曾经3度拿下大名鼎鼎的安特卫普联盟赛的冠军. 购买B96-6286060是考夫曼最好的一个决定. 这羽雌鸽育种成绩惊人,后来考夫曼把它取名叫"黄金女郎". 考父曼父子近期的成功主要归功于"黄金女郎"和"绅士"的下代.

Reed Organ

簧风琴

发明了口琴 簧风琴(Reed Organ)和萨克斯风 (Saxophone) 因而笙也有一位法国的锺錶匠叫弗里德利克布殊曼(Christian fricdrich Ludwig Buschmann) 他拿笙作样本将15根音笛(Pitch-Pipe)排列在一起 依其长短而发出高低不一的声音 他称这种简单小巧的新发明Messner)的编织者以仿制这种乐器作为副业 当时又有一位钟錶匠名叫马德和

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影