名副其实的

Eggnog

蛋奶酒

蛋奶酒 (Eggnog) 是国外过节必不可少的饮料,它香甜细滑,加上酒香醇美,在这寒冬节日中喝上一口,足以暖透心窝. 但它不是装在小酒杯里,而是名副其实的装在"鸡蛋"里哦. 不仅好吃,还好玩. 可以将它们一个个挂在树枝上、装在礼物盒里,

get hooked on coffee

沉溺于咖啡

25、 激发想象力:stimulate imagination | 26、 沉溺于咖啡:get hooked on coffee | 27、 名副其实的获奖者:a worthy winner

golden state

加州

黄金加州(GOLDEN STATE)、天堂码头(PARADISE PIER)、好莱坞制片厂(HOLLYWOOD PICTURES BACKLOT)、虫虫世界(a bug's land)位于弗罗里达州中部的华特迪士尼世界度假区占地超过40平方英里,是个名副其实的度假世界.

PVC

聚氯乙烯

该机机身、充电器及耳机等所有部件均未使用溴化阻燃剂(BFRs)和"聚氯乙烯"(PVC),是一款名副其实的环保型手机. 6月底在韩国也将推出W510手机,其电池使用以玉米淀粉为原材料的"生物塑料"制作而成,表面利用黄菌镀膜,

roll

面包卷

面包房(bakery)里能烤出面包卷(roll)来,面包都烤完以后(when all the bread has been baked)进行清点,给rolls(面包卷)进行一次roll call(点名)倒是名副其实的.

Titian

堤香

工程进行的相当缓慢. 幸好太阳王的称号名副其实,罗浮宫的艺术馆藏在这段时期间内增加了有十倍之多. 许多罗浮宫的镇宫之宝,像拉斐尔、堤香(Titian)、鲁本斯(Rubens)和霍尔拜因(Holbein)的作品,都是在这段时间内搜集的.

Next up is Tom willet

接下来是汤姆

Folks, let's give her a big hand.|热烈掌声鼓励 | Next up is Tom willet.|接下来是汤姆 | Tom's riding the aptly-named bull, Killer.|汤姆挑战的是名副其实的杀人凶牛

balalaika

俄式三弦琴

后来我听他们介绍才知,这两样乐器都属俄式三弦琴(Balalaika)系列中的两个成员. 俄式三弦琴系列中由于形制大小的区别和音域上的差异,可分六种. 它们的 迪拜这个城市位于阿拉伯半岛北端的沿海城市,听当地人说,它是一座名副其实在沙漠中建起的城市.

Quo Vadis

暴君焚城录

<<暴君焚城录>>(Quo Vadis)作为开业庆祝影片,新闻界评论这部意大利历史剧如同一出名副其实的舞台剧演出. 丹麦电影在战前最后一段时期的影响越来越大. 这主要得感谢阿斯泰.尼尔森,这些着力在自然场景中展开心理冲突的影片吸引了德国观众.

Lumberjacks

伐木工人

141.A Spoilt Daughter被宠坏的女儿 | 142.Lumberjacks伐木工人 | 143.A Truly Magnetic Performer一位名副其实的具有强大吸引力的表演艺术家

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人