同等的

conveyance on sale

售卖转易契

且与根据任何认可证券市场上市的借贷资本的发行条款就同等面额的资本所一般可获偿还的款额,并不能在合理程度上互相比较; (由1981年第77号第2条修订;由1989年第67号第2条修订;由2002年第5号第407(2)条修订)"售卖转易契"(conveyance on sale) 指在售卖任何不动产时,

parallelism

平行性

"平行性"(parallelism)是欧盟委员会贸易委员拉米创造出来的一个名词,也反映了欧盟将其取消出口补贴与其他成员取消"其他形式的出口补贴"或者规范"具有同等效力的出口措施"进行挂钩的谈判策略.

radiation hazard

辐射危害

该厚度对某一特定质量的辐射均同等地不透明;"认可检验所"(approved laboratory) 指为施行第16条而由管理局认可的检验所;"辐射"(radiation) 及"射线"(rays) 指电离辐射;"辐射危害"(radiation hazard) 指受电离辐射照射而引起的健康上的危险,

torpedo

鱼雷

富尔顿建造了一艘小型潜艇,为了给这艘潜艇配备武器,富尔顿设计了一种名为"鱼雷"(Torpedo)的水下爆炸装置,而当时的鱼雷实际上就是水雷. 富尔顿在试验中发现水下爆炸的威力要远远大于空气中同等规模的爆炸. 这是因为水具有不可压缩的物理性质,

trespass

侵害

在很长的一段时间里,"不法侵害"(trespass)或多或少是侵权行为的同等物,这种不法侵害类似于现代侵权行为法中的对于土地、财产和人身(殴击,威胁和非法拘禁)的侵害.

war

游侠

尽管李连杰和杰森.斯坦森的商业价值皆属安定,但>(WAR)仅止于60%程度激活两大猛男的魅力而使本应更加爆棚的热映场面未能出现. 最终,在2277家院线内收入1000万$首映票房的开张状态保持了李连杰近作>和斯坦森近作>的同等水准,

Deterministic

确定性

传递(Transitivity) 确定性(DETERMINISTIC)函数优化器将跟随(following)值列表的ANY和SOME检索条件用等价的同等操作符和"OR"组成的表达式替换. 如果"WHERE"子句的两个检索条件涉及了一个共同的字段,优化器有时会根据传递原理推断出第三个检索条件,

NACE

美国防腐工程师协会

该标准规定,该检查工作应由具有国际权威的涂层技术的培训和发证机构---美国防腐工程师协会(NACE)检查员II级和挪威FROSIO(挪威表面处理质检员培训发证专业委员会)检查员III级资格或主管机关承认的同等资格的涂层检查人员完成.

unrolled

展开

几个nF的电容值很容易在长期工作的各类屏蔽线中形成,不包括展开(unrolled)电容型线材. 这里有一个由于信源和负载阻抗引起的RLC参数不同等影响的例子. 信号线的信源阻抗从几个欧到几千个欧,而负载阻抗从10k欧到约1000k欧. 此时,

bonuses

奖金

参院人权委员会所提的3项建议是把联邦政府部门副部长(最高职官僚)的各项奖金(Bonuses)与部内实行平等就业的成绩挂钩,以此强化行政管理问责制度;制订计划,确保少数族群能获得同等晋升机会;设法清除少数族裔在仕途上所面对的重重障碍.

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢