同等

flow

流程

有感于此,威廉斯专门考察了电视文本的传播特点,提出"流程"(flow)的概念取代"节目". 意指电视除了"节目"以外,其他影像符号(如广告、片花、过渡性画面和音乐等),也不容忽视. 它们同等重要,共同组成一个连续不断的整体. "流程"的概念,

formal contract

要式合同

在大陆法国家,一般把合同形式分为要式合同(formal contract)和非要式合同(informal contract). 所谓要式合同是指依照法律规定的形式和程序而成立的合同. 例如,必须由双方签字,并由证人或由公证机关作证明的合同;必须经过政府主管部门批准才生效的合同等.

Frame of reference

参考系

狭义相对论指出所有观测者都有同等意义,没有任何一个参考系(frame of reference)是会获得优待的. 因此那旅行者会预期回到地球后会看见比他更年青的双生兄弟,但这就与他兄弟的想法恰好相反──那么究竟谁的想法才是正确呢?

ghost image

重影

该镜头可以修正色散和畸变,同时镜头的双面进行了特殊的多种涂层处理,可有效防止画面模糊(flare)和重影(ghost image). 该镜头还可以同时利用光学变焦和数码4倍变焦功能. 它的光圈数为F2.8~4.8,这与同等档次的其他机种相比较,

peevish: good-natured

脾气坏的:好脾气的

366.peerless: equality 无可匹敌的:同等 | 367.peevish: good-natured 脾气坏的:好脾气的 | 368.pejorative: laudatory 贬低的:赞美的

graduate

毕业生

而该课程的其中一项入学条件为持有学士学位或教务委员会为此而当作与学士学位同等的资历;"毕业生"(graduate) 指下述人士─(b)姓名已载于按照教务委员会所订明的规例而发布的大学学士、硕士或博士学位及格候选人名单上,

be grouchy

发牢骚

Last but not least 最后但同等重要的 | be grouchy 发牢骚 | What's gotten into him? 他怎麽搞的

guideline

知道方针

各种波浪的典型特征,而不是必然特征称为知道方针(Guideline). 从下面开始我们将讨论推动浪构造的指导方针、包括延长浪(Extension)、衰竭(Truncation)、交替(Alternation)、同等(Equality)、通道(Channeling)、个性(Personality)和各种比率关系(Ratio Relationship).

Haddock

黑线鳕

虾和"longuistinas"这2种鱈鱼常吃的食物却大量增加. 例如苏格兰(Scotland),这类名为"nephros"的虾品种的渔业地位已经和黑线鱈(haddock)同等重要,以炸大虾的形式出售,数量远较鱈鱼为多,价值也较高.

hairdressing

理发

术和创作艺术制图法(Graphic)涉及专业:衔接课程和预科课程希腊语(Greek)涉及专业:普通中等教育证书、中学高级水平考试以及同等水平课程希腊和罗马研究(Greek and Roman studies)涉及专业:人文科学理发(Hairdressing)涉及专业:体育、休

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream