同样的

have a good rest

好好休息

[精解] 男士建议女士好好休息(have a good rest)并且多喝水(drink more water),并没有给她开药. 故正确答案为B). [精解] 男士问女士,知不知道他们的历史学(history)和心理学(psychology)课程在什么时候考试. 可见男士和女士选择了两门同样的课程.

herbivores

食草动物

这些食草动物(Herbivores)称为初级消费者(primary consumer). 有的消费者以食草动物为食,如食昆虫的鸟类、青蛙、蜘蛛、蛇、狐狸等. 这些食肉动物(Carnivores)可统称为次级消费者(secondary实际上,营养结构的研究也面临着上述同样的问题.

The chief reason why

为什么...的主要原因是

One thing which is equally important to the above mentioned is... 与上述同样重要的一件事是... | The chief reason why... 为什么...的主要原因是... | We must recognize that... 我们必须承认...

your three-time defending national champion

现在上场的是全国赛三连冠卫冕者

Ladies and gentlemen,|女士们先生... | your three-time defending national champion,|现在上场的是全国赛三连冠卫冕者 | And last but not least, representing the University of lthaca,|最后但同样重量级的 代表...

family history

家族史

(九)家族史(family history)询问双亲与兄弟、姐妹及子女的健康与疾病情况,特 别应询问是否有与患者同样的疾病,有无与遗传有关的疾病,如血友病、白化病、遗传性 球形红细胞增多症、遗传性出血性毛细血管扩张症、家族性甲状腺功能减退症、糖尿病、 精神病等.

movie camera

摄影机

曾经,电影、工作者花了很多年才想到可以移动电影摄影机(movie camera),而不是仅仅让演员在镜头前移来晃去. 又经过了32年,他们才想到为影片加上声音. 新的构想时不时地冒出来,为电影和电视业增添了许多新内容. 多媒体的发展也会经历同样的过程.

selfrespect

自尊心

selfness /自私/ | selfrespect /自尊心/ | selfsame /完全相同的/同一的/同样的/

and the wheelbarrows are similarly plastered

叮着厚厚一层虹彩色的苍蝇

而那手推车也被同样滑腻的东西涂满. with layers of beautiful herring s... | 叮着厚厚一层虹彩色的苍蝇 and the wheelbarrows are similarly plastered | 在那屋后小小的斜坡上, with creamy iridescent coats of ...

ACHILLES TENDON RUPTURE

跟腱断裂

了解了不少关于跟腱断裂(Achilles Tendon Rupture)的知识,差不多快成了专家. 在这里大概总结一下,也给朋友们一些建议和启发,不要发生同样的悲剧. 跟腱的位置和功能等等在这里就不作介绍了,我就结合个人体会说说跟腱断裂.

We saw J.F.K. in West Berlin

当我们看见肯尼迪在西柏林

We shared a dream with Martin Luther King当我们曾和马丁路德?金有着同样的梦... | We saw J.F.K. in West Berlin当我们看见肯尼迪在西柏林 | When he spoke those famous words that day演讲着他那著名的改变世界的...

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)