同样的

subframe

副架

前悬架减震系统为在长臂(Long-arm)上采用与C级车同样的双臂结构的双叉骨(Double wishbone)式(图3:C级车为压杆式). 后悬架减震系统的形式基本上沿袭了原有车型,为多链式. 但各链环与副架(Subframe)为铝铸件. 图2,具有行李箱互通设计(Trunk Through)结构的车内

subsampling

次取样

格式转换过程多半包含次取样 (subsampling) 步骤,这项运算可交由DSP执行. 同样的,MPEG-4解码器的输出为4:2:0格式,它也会经过一系列内插运算转换成RGB格式以供显示,其中的部份运算也能由DSP来完成. 影像的截取和解码都需要使用庞大记忆体,

swastika

萬字徽

其余的都很容易辨认,诸如庄园牌花生的花生人、德士古(Texaco)星、壳牌气油标志、红十字和万字徽(swastika). 被调查者被要求看这些标志,然后猜测每一个意思. "生物危险标志"得到了最少的猜测. 一个星期后,我们回去对那些被调查者以同样的那套标志,

tabulation

制表

对许多现代的计算机用户而言,"制表位"己经过时了,因为使用表格可以进行更好的控制. 想知道我们究竟为什么称它们为制表位和表格吗?我们称它为制表位(tabs)是因为它是制表(tabulation)的简写,我们称它为表格(tables) 也是因为同样的原因.

talented

有才能的

14.C. 考查语境选词. 表示三者以上用all,本句的意思是"这三类人都(all)已成为美国年轻人的榜样". none也指三者以上,但它是否定意义,与上下文逻辑关系不符. 17.B. 考查语境选词. 这些人同样都是很有才能的(talented)人.

tautology

重复

循环论证的根本问题在于它并没有为认识提供任何新的信息--它只是以某一对象作为其实根本就是同一对象的依据,虽然两者可能有着不同样的名称,它只是同语重复( tautology)而已.

Engineering technologist

工程技术人员

悉尼协定(Sydney Accord)一般对工程技术人员(Engineering Technologist) 的职业资格进行评定. 只有符合该协定所限定条件的工程技术人员才可以申请. 同样的,只有来自下述国家和地区的人士才能够申请认证:加拿大、香港、爱尔兰、新西兰、南非、英国、美国和日本.

Thomism

托马斯主义

同样的,哲学也有很多流派,比如柏拉图主义,托马斯主义(Thomism)马克思主义,实用主义,解构主义等也可以被当作相互独立的内容. 在这个意义上,没有必要担心哲学的整个历史. 相反,人们应该关心具体某个流派的历史. 比如,

uniqueness

唯一性

对于人的"尊严"、"唯一性"(uniqueness)等概念亦可从同样的思路做出解答. 最后是规则. 在通过契约达成相对统一的概念和原则之后,人们就可以进一步通过契约来达成可供大家共同遵守的规则. 规则可以是法律、道德与伦理等. 一般而言,

videotex

视讯

因为ADONIS所涉及的'电子文件传递'(Electronic DocumentDelivery)服务是一种将已出版的资讯储存后,透过电传视讯、 线上或同样的观点,视讯系统(viewdata)成为'电子出版'的一部分也(Teletext)或电传视讯(Videotex)两者皆属电子资讯传输系统,

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;