同样的

sudden

突然的

不管突然的(sudden)和激进的(radical)变动是来自右翼还是左翼,古典保守派几乎都同样反对. 例如,保守派一般与一些欧洲的共和国中希望恢复君主制的右翼团体或是那些在美国希望以官方的形式把基督教建立为国教的右翼团体保持了相当的距离,

Supermarket

超市

(1)超市(Supermarket)卖(Sail)的商品(Goods)便宜(Cheap).(2)王(Wang)买(Buy)需要的(Want)便宜商品.(3)自行车(Bicycle)是商品且超市卖自行车.(5)赵(Zhao)跟随王买同样的商品.5,请使用NOAH系统采用的最少承诺(Least Commitment)策略作下图积木块世界的层次规划,

switch on

开

在前文中,我们只是(用UDP协议实现)将一些开关打开(Switch on)或者关闭(Switch off),同样的功能可以通过下面的简单网页来实现:2 发送"从己方到对方"的连接请求(SYN),并应答前面的对方的连接请求(ACK)4 接收HTTP GET 指令的应答信号(ACK)6 发送HTTP数据包(比方说,

switch on

打开

在前文中,我们只是(用UDP协议实现)将一些开关打开(Switch on)或者关闭(Switch off),同样的功能可以通过下面的简单网页来实现:2 发送"从己方到对方"的连接请求(SYN),并应答前面的对方的连接请求(ACK)4 接收HTTP GET 指令的应答信号(ACK)6 发送HTTP数据包(比方说,

symmetric

对称的

因此就有了从品牌A到品牌B在竞争上的影响度,和品牌B到品牌A的影响度,几乎是"对称的"(symmetric)这样的前提. 然而,现实中,消费者知觉上相似(或具有同样偏好)的两个品牌间的竞争关系并不是对称的. A现在占有大的市场份额,B只是新产品的话,

tambourine

小手鼓

在CS5的输出端能听到很棒的"空气感",就好象听到录音时吉它的呼吸一样. 采用同样的麦克风位置,很多手打击乐器(包括小手鼓(tambourine),锯琴(guiro),钟音条(barchime)和牛铃(cowbell)等)的声音都清晰干净,没有明显的杂音.

Tartar

鞑靼人

"鞑靼人"(Tartar)在拉丁语中的意思是"来自地狱里的人特(NigelOliphant)出版于同时期的>,也以同样的笔调叙述义和莫里斯.科林斯(MauriceCollins)在>一书中说:"明朝的没落是中国历史的刚刚开始,这一年,

Teddy Roosevelt

西奥多.罗斯福

数学上的必要性告诉我们在法老胡夫(Cheops的埃及、封建时代的中国、伊丽莎白时代的英国、泰迪.(西奥多)罗斯福(Teddy Roosevelt)时代的美国)的大部分聪明人和别人一样工作、生活、追求同样的目标.

Telugu

泰卢固人

在印度东部德拉维拉地区的泰卢固人(Telugu)中,在婚礼的前两天,也要做两个标记:用油或者木炭分别标在洞房的门两侧,当然也是出于同样的目的. 在迈索尔省(Mysore)的卡多尔(Kadur),我曾经在婆罗门的房子里就看到过墙上有手掌印儿.

the best

最好

所有的测试表明,Sumarrit的综合光学已经表现非常接近(close to)于Summicron 35/2 ASPH,以至于我怀疑它是这个焦段范围内最好(the best)的镜头. 同样的情况发生在0-series的新Elmar 3.5/50上,Summarit和Elmar的光学表现都使它们值得被单独推出M卡口.

I'm not duking it out for any girl like that. I'm telling you right now：我并不是要吓唬其他任何女生 我现在就告诉你

it was terrible, it was terrible!... | I'm not duking it out for any girl like that. I'm telling you right now.|我并不是要吓唬其他任何女生 我现在就告诉你 | I'm not duking it out for any girl, but l...|...

remortgage：转抵押,再抵押

remitting bank托收银行,汇款银行 | remortgage转抵押,再抵押 | remote terminal远程终端机