同样的

signature

签名

满足你们的目标."AT&T、大西洋贝尔等运营商也都向摩托罗拉明确传达了同样的需求.1996年夏天,维斯哈勃和他的团队针对StarTAC推出了名为"签名"(Signature)的销售策略--摩托罗拉将只把StarTAC的分销权交给那些同意将摩托罗拉手机作为自己主销产品的运营商,

Splanchnopleure

脏层

是包在消化管表面的脏层(splanchnopleure)即浆膜的细胞变形物. 含有黄色色素. 一般解释为它有收集体腔中的排泄物、经肾管将废物排出的机能,但也有人认为是一种贮藏组织,也有称为肝细胞的. 在多毛类沙蠋(Arenicola)中也有同样的构造.

splash

溅泼

采用热发泡喷墨技术时,墨水是以溅泼(Splash)的形态落在介质表面上. 而压电喷墨方式的墨水则以覆放(Lay)的型态与介质结合. 通过施加到压电晶体上的电压,并配合喷绘的直径等,墨点的大小形状便可得到更佳的控制. 因此,在同样的分辨率下,

Spurious correlation

伪相关

t具有同样的稳定变化趋势并且保持长期均衡,这两个变量就是协整的,从而能够避免经济研究中通常出现的伪相关(spurious correlation)问题. 进一步通过运用误差修正模型,我们就能分析预算收支运动变化的长期和短期趋势,以及降低赤字应采取的政策.

Stalker

浩劫殺陣

同样的,浩劫杀阵(STALKER)得到的成绩被计算在平均成绩里的是反锯齿关闭的部分,这是因为该游戏并没有使用开启反锯齿模式来进行测试,而将开启反锯齿模式的测试成绩排除在平均成绩之外,可增加显示卡的平均成绩,

standard of living

生活水平

生活水平(standard of living)指人们负担得起的产品和服务的数量. 例如,即使德国和日本等国家的时薪更高,但美国的生活水平仍居全球之冠,原因就是德国和日本的物价较高,所以同样的花费在美国可以买到更多产品和服务. 美国的高生活水平来自于企业所创造的财富.

steering system

操舵系统

优质的引擎性能,得由良好的操舵系统(steering system)带出. "Motor Driven Power Steering"便取代了一般操舵系统里的液压和机械装置,由电动马达 (electric motor)操控,让驾驶者更稳固地掌舵车辆,并利用同样的油量行驶更远的路途.

stewardship

管理工作

Jean为读者所做的是同样的事情,该书一开篇就讨论了敏捷软件开发目标、管理工作(stewardship)的基本准则和对于协作开发同伴的信任. 最后一项信念是关于组织动态学(organizational dynamic)和是否能够改变一群人的想法. 首先,

Subjective test

主观性测验

.主观性测验(subjective test) 没有一个正确答案的测验. 在这种测验中,不同的教师可能会对同样的回答给出不同的分数. .总结性评估(summative assessment) 典型的期末测验的评估类型,指学生在某一领域学习的最后测验.

submission

屈服

2004年荷兰电影导演梵高(TheovanGogh)被圣战者在阿姆斯特丹街头杀害,因为他拍摄了谴责在可兰经的名义下虐待女性的电影>(Submission). 但是女性主义者和电影界对于梵高被杀害的事情奇怪的沉默让人感到震惊和沮丧. 同样的,

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;