同样的

ports

端口

如同类(Class)可能有接口一样,端口(Ports)能同样的有接口. 这种端口(Ports)都表示当类(Class)的实例产生后分别可设定位置的类. 图一是一有端口(Ports)和接口的活动类(Active Class)的例子. 通常,这种类对软件和硬件的建模是非常有用的.

My Prerogative

我的特权

但随后大家开始发现两个人同样"星光灿烂",布朗单飞之后推出了>(My Prerogative)和>(EveryLittle Step)等大卖的专辑,以街头智者的形象而大受欢迎,同时也因为频频被捕而成为小报记者的最爱,被捕的原因多数是酗酒和吸毒,

Present value

现值

租赁融资额是合同约定据以代入租金计算公式中的"现值"(present value)的金额. 租赁融资额大致上接近于出租人在该合同项下的投放额. 通常会认为,在同样的利率及税负条件下,收益与投放额成正比. 然而,这是一种误解. 直接影响收益的,

preservation

保护

"这等于明确地指出,"原封不动的保护"(preservation)不是世界遗产保护的理想选择,在利用的基础上进行保护(conservation)才是可行的保护模式. 正是基于同样的理念,联合国教科文组织也承认世界遗产内涵的巨大经济价值,

prostitute

妓女

"Cow"原意为"肥胖,难看的人"(a clumsy person)不分性别. 但后来就专指女性了,而且被附加了新的贬义成份:品质低下的女人(a degraded woman). 最后转化为"妓女"(prostitute). 4、同样的词不同的含义

protoplasm

原生质

原生质理论的提出 1840年.Pukinje在动物、1846年von Mohl在植物中分别看到了"肉样质"的物质,并将其命名为"原生质"(protoplasm). 1861年Schultze认为动植物细胞中的原生质具有同样的意义,并提出了原生质理论:有机体的组织单位是一小团原生质,

psychrometer

干湿表

干湿表(psychrometer)又称"干湿球温度表",是测定气温与空气绝对湿度的一种仪器. 有两支同样的温度表组成,其中一支的感应部分不包纱布,称干球温度表,其示度即空气温度;另一支的感应部分包着浸透纯水或已结冰的纱布,称湿球温度表,

publicly

公开地

良序社会的优点,是所有人都能公开地(publicly)接受同样的原则,亦清楚原则背后的证成理据. 当彼此出现纷争,便可有一共同标准做出裁定,因此能成为多元社会统一(unity)的基础. 而这个公共的原则亦能有效培养人们的正义感,从而确保社会稳定.

radical

激进的

不管突然的(sudden)和激进的(radical)变动是来自右翼还是左翼,古典保守派几乎都同样反对. 例如,保守派一般与一些欧洲的共和国中希望恢复君主制的右翼团体或是那些在美国希望以官方的形式把基督教建立为国教的右翼团体保持了相当的距离,

virtual reality

虚拟真实

在这个"虚拟真实"(virtual reality)当道的时代,真真假假的分界越来越混淆不清. 同样的,激进与保守反动的区隔也变得越来越没有意义. 激进的作品其内容与形式很快地被资本主义体系所吸纳,再生产为可在市场销售的商品了.

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;