同样的

haunt

萦绕

那些旧的故事、伤口与回忆虽会被新的所替代,但却不会消失,伊莎贝极度担心这些旧的过去不会真的过去,反倒常常回到未来萦绕(haunt)在伊莎贝的继母生涯. 而对於贾姬,她只拥有孩子们的过去,孩子的未来他看不到,因此也同样的不安或不甘愿.

Haute Tension

颤栗

来呈现出受虐者心灵扭曲和外界所认为加害者心理相互结合的复杂状态,报复的心理在背后事实真相揭露之后,却以充满内疚感的心理取而代之,而这类以加害者想像出来的现实来制造恐怖,在"颤栗" (Haute Tension)也玩过同样的叙事手法,

hectare m

公顷(缩写为ha)

pareil,-le a. 相似的,同样的;如此的,这样的 n.相同的东西;相同的人 | hectare m. 公顷(缩写为ha) | mu m.亩

Heil Hitler

希特勒万岁

在美国大学的网站上,现在仍可以看到诺依曼1935-1945年时期的档案资料 [11]:1939年诺依曼亲笔写的"希特勒万岁"(heil hitler),并在下面附有她的签名. 对于这样的口号,国内学者边芹谈到海德格尔同样的行为时这样写道:光是信里的那一句"嗨尔,

homology

同构性

戈德曼(Lucien Goldmann)的批评概念\"同构性\"(homology)的重要意义. \"同构性\"意味着艺术形式与社会生活也具有同样的平行关系. 艺术与生活的对应也可以看作是一种\"格式塔\"式的\"异质同构\". 戈德曼在>(1964)中认为,

honourable

可敬的

同样修正本译作可敬的(honourable),然后在页边注释为敬重的(reverend). 摩法特本则译作有价值的(worthy). 从以上的译名来看,这个希腊字(semnos)的确是很难翻译的. 这是一个希腊诸神与他们的神庙特别用的字汇. 若是用来描写人的时候,

hot air

热风

红外加热风(Hot air)回流焊:这类回流焊炉是在IR炉的基础上加上热风使炉内温度更均匀,单纯使用红外辐射加热时,人们发现在同样的加热环境内,不同材料及颜色吸收热量是不同的,即(1)式中Q值是不同的,因而引起的温升ΔT也不同,

hot

热的

用户在搜索过程中产生的数据被证明同样很有价值,这些数据包括他们点击哪些结果、不满意时对关键词的更改、查询关键词与所处地理位置的关系等. 谷歌的同义词系统知道"dog"和"puppy"类似,沸(boiling)水是热的(hot). 但它同时会认为"hot dog"(香肠夹心面包)和"boiling puppy"(煮狗)是

privileges and immunities

特权与豁免

虽然它表达了使个人权利受联邦保护免于州侵犯的意图,但不能确定的是,该条中的特权与豁免与宪法第四条第二款的特权与豁免(privileges and immunities)具有同样的含义吗?

in the end

(最终)

"当我听到>中的主打歌>(IN THE END)的时候,我对自己在下意识中,能够如此迅速地产生共鸣而感到惊讶. 我今年已经27岁,但却和平均年龄不到25岁的"林肯公园"团员们面临着同样的处境,"心中的焦虑挤出表面,困惑着我,

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;