同样的

accrual accounting

应计制会计

就像应计制会计(accrual accounting)和谨慎性原则使得会计数据与实际情况不符一样,盈余管理后的有些会计项目也会有同样的结果. 虽然盈余管理的目的是影响报表使用者的决定或行为,但它还不足以误导报表使用者,因为盈余管理并不扭曲公司当期税前的账面价值.

actionable subsidy

可诉补贴

如果执行BCA政策的区域内某些生产商存在免费获取排放许可证的现象,则将可能被认定为一种扰乱国际贸易秩序的可诉补贴(Actionable Subsidy)行为,而经营同类产品的外国同行在出口其产品到该国时,可以根据WTO的>要求同样的国民待遇.

Agnes

艾格尼丝

在另一幅画里,圣徒艾格尼丝(Agnes)也遭受着同样的命运. 迈尔斯描述道,"她的乳房已被割下,她在画中常常手托呈有自己硕大、结实的乳房的盘子. "迈尔斯接着说,为了对肉体的罪孽做出道德的警示,基督教艺术经常表现"罪人"按照一定程序遭受折磨,

alter

变更

德里达熟练地应用许多不同的而且常常惊人的隐喻来重复同样的观点:边缘(margins),踪迹(trace),流动(flow),原初的作品( archiwriting ),镜子的锡箔纸(tain of the mirror),变更(alter),替补(supplement)等.

CBT

基于计算机的培训

在WWW的发展中,基于计算机的培训(CBT)是一个经常被忽略的领域. 作家有能力跨越全球教育读者. 同样地,读者随时能利用基于WEB的CBT,选择为他们工作得最好的站点. 作家应当估计他们的教材在读者身上的影响,重视新的信息将会起到的作用...

come out

公开

正像我们残疾人为了证明自己并不差於健康人一样,往往会付出常人想像不到的艰苦的努力,因为承认和大众的不同是那麼的困难﹗在97年的时候,电视剧中的爱伦经过反覆的思想斗争,终於决定公开(come out)自己同性恋的身分,真实生活中的她也作了同样的决定,

come out

开

正像我们残疾人为了证明自己并不差於健康人一样,往往会付出常人想像不到的艰苦的努力,因为承认和大众的不同是那麼的困难﹗在97年的时候,电视剧中的爱伦经过反覆的思想斗争,终於决定公开(come out)自己同性恋的身分,真实生活中的她也作了同样的决定,

humanistic

人文主义的

其中的佼佼者们既不是从法学也不是从经济学而同样是从政治正义和宪政的角度来阐发财产权的,如哈耶克、布坎南、弗里德曼这样的人本主义经济学家. 正如布坎南所强调的那样,应该把财产权这样的表面上的经济概念放到人本(人文)主义的(humanistic)的脉络中来理解.

traditions

口传教义

"新约"圣经的正典典籍和教父们的口传教义(traditions)以同样的方式相互关联着. 古典的法律是市民根据实践经验制定的,而阿拉伯的法律则来自上帝,是上帝经由选民和受到启示的人的才智显示出来的. 罗马人关于人的法律(jus)和神的法律(fas)之间的区分已经变得没有意义了,

And treat those two imposters just the same

态度同样平静

If you can meet with Triumph and Disaster 如果你能--在遇到胜利和困难... | And treat those two imposters just the same 态度同样平静 | If you can bear to hear the truth you've spoken 如果你能容忍你所说的...

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;